هل تحتاج إلى جراحة في العينين؟
وإن كان الأمر كذلك، بأي تقنية؟

قصر النظر، الاستجماتيزم، طول النظر، قصو البصر الشيخوخي، المياه البيضاء. تجد هنا ما يتيح لك الإجابة بنفسك عن السؤال الأول، وما يساعدك على فهم السؤال الثاني قبل استشارتي. Cachan و Paris 13.

★★★★★4,9 / 5من أكثر من 1 100 تقييم على Google
جائزة أبحاث القرنيةBanque Française des Yeux، 2020؛
قائمة الفائزين
رئيس عيادة سابقHôpital National des Quinze-Vingts
(Sorbonne Université)
3 أماكن للاستشارة وغرفتا عملياتCachan وParis 13 وباريس 5؛
Victor Hugo و Sainte-Geneviève
11 لغةالمعلومات
بلغتك

ابدأ من حالتك، لا من التقنية

ما وضع بصرك اليوم؟

أنت لا تأتي وفي ذهنك تقنية، بل بعمرٍ وبشكوى. ابدأ من حالتك: التقنية تأتي بعد ذلك، ومن مهمّتي أن أقول لك أيُّ التقنيات متاحة لك.

عمري 25 سنة وقد سئمت النظارات

قصر نظر أو استجماتيزم أو طول نظر مستقرّ. الحالة الأنسب لجراحة الليزر.

عرض تقنيات الليزر →

أمدّ ذراعيّ لكي أقرأ

يبدأ قصو البصر الشيخوخي نحو سن 45. ويمكن تصحيحه، وحده أو في الوقت نفسه مع عيب بصري سابق.

فهم قصو البصر الشيخوخي →

بصري يتغشّى، وأضواء السيارات تبهرني

هذه هي العلامات الأولى للمياه البيضاء. وتُناقَش العملية حين تصبح الشكوى حقيقية، لا قبل ذلك.

جراحة المياه البيضاء →

أنا مصاب بالسكري، أو جرت إحالتي

الكشف والمتابعة لاعتلال الشبكية السكري والتنكس البقعي المرتبط بالعمر (AMD) وأمراض الشبكية.

متابعة الشبكية →

لا تجد نفسك في أيٍّ من هذه الحالات؟ هذا بالضبط هو دور الاستشارة.

حجز موعد

دقيقتان، دون عنوان بريد إلكتروني

هل يمكن إجراء الجراحة لي؟

عشرة أسئلة، نقرة واحدة لكل سؤال. تظهر النتيجة فوراً: يجري الحساب داخل متصفّحك، ولا يُرسَل أي شيء.

هل سبق أن قيل لك لا؟ الرفض يخصّ في أغلب الأحيان تقنية واحدة، لا كل التقنيات: فقرنية رقيقة أكثر من اللازم على LASIK قد تناسبها PRK أو عدسة داخلية. وقد يكون الرفض مبرّراً تماماً، وسأقول لك ذلك. في الحالتين، من حقّك أن تعرف على ماذا كان يقوم.

ما تحصل عليه بعد الأسئلة العشرة
  • التقنيات التي تبقى متوافقة مع حالتك، وتلك التي تُستبعَد
  • النقاط المحدّدة التي ينبغي التحقّق منها أثناء الفحص قبل الجراحة
  • ملخّص في صفحة واحدة، للطباعة أو للاحتفاظ به على هاتفك

لا تغادر إجاباتك متصفّحك. لا شيء يُحفَظ، ولا شيء يُرسَل، ولا تُطلب منك أي بيانات اتصال.

التقنيات الخمس، جنباً إلى جنب

LASIK أو PRK أو SMILE أو PresbyLASIK أو عدسة داخلية: أيّها؟

تصل وهذه الأسماء في ذهنك دون أن تعرف ما يميّز بعضها عن بعض. إليك المقارنة، وفق المعايير التي تحسم الاختيار فعلاً.

حالتك

أو انقر اسم تقنية لعرضها وحدها.

المعيارLASIKسديلة قرنيةمعزول · انقر للإغلاقPRKدون سديلةمعزول · انقر للإغلاقSMILEشقّ مجهريمعزول · انقر للإغلاقPresbyLASIKبعد سن 45معزول · انقر للإغلاقالعدسة الداخلية (ICL)دون المساس بالقرنيةمعزول · انقر للإغلاق
ما تصحّحهالرؤية البعيدةالرؤية البعيدةالرؤية البعيدةقصو البصر الشيخوخي، بعد سن 45الرؤية البعيدة
المبدأسديلة قرنية، ثم إعادة تشكيل بالليزرإعادة تشكيل سطحية، دون سديلةاستخراج عُدَيسة عبر شقّ مجهريLASIK متعدد البؤر: نمط للقريب وللبعيد يُنحَت بالليزرإضافة عدسة داخل العين، دون المساس بالقرنية
قرنية رقيقةتُستبعَد غالباًممكنة حسب السُمكحسب درجة التصحيحالحدود نفسها كما في LASIKداعي الاستعمال المفضّل
التصحيحات القويةيُبلَغ الحدّ الأقصى أبكريُبلَغ الحدّ الأقصى أبكرالسقف نفسه كما في LASIKليس هذا مجالهاأبعد من حدود الليزر
الراحة في أول 48 ساعةجيدة عموماًالأقل راحة بين التقنيات الخمسجيدة عموماًجيدة عموماًجيدة عموماً
استعادة البصرسريعةتدريجية، على مدى عدة أيامسريعةسريعة، ثم تكيّف على مدى 4 إلى 6 أسابيعسريعة
قابلية التراجعلالالالايمكن إزالة العدسة
مكان إجراء العمليةClinique Laser Victor HugoClinique Laser Victor HugoClinique Laser Victor HugoClinique Laser Victor HugoClinique Sainte-Geneviève
السعر، للعينين3 000 €متابعة الشهر الأول مشمولة2 500 €متابعة الشهر الأول مشمولة3 300 €متابعة الشهر الأول مشمولة3 500 €متابعة الشهر الأول مشمولةابتداءً من 4 700 €بحسب عرض سعر، وحسب العدسة،
دون أتعاب طبيب التخدير
باختصارالأكثر شيوعاً، حين تسمح القرنية بذلكالحلّ البديل للقرنيات الرقيقة وللرياضيينقصر النظر والاستجماتيزم، دون سديلةالوحيدة التي تستهدف الرؤية القريبةالتصحيحات القوية، والإجراء الوحيد القابل للتراجع

لا تتفوّق أي من هذه التقنيات على غيرها: فلكلٍّ منها مجالها. والفحص قبل الجراحة هو الذي يحدّد ما هو متاح لك، ونختار معاً من بينها.
أسعار الليزر الأربعة أسعار مقطوعة تشمل: العملية، واستشارات المتابعة في الشهر الأول، وإعادة تصحيح محتملة بالليزر خلال الأشهر الستة الأولى إذا كانت مبرَّرة طبياً. أما العدسة الداخلية فتُزرع في غرفة العمليات تحت التخدير: ويتوقّف سعرها على العدسة المصنوعة حسب القياس، وتُضاف إليه أتعاب طبيب التخدير. ولا يغطّي التأمين الصحي العمومي (Assurance maladie) أياً من هذه العمليات. التفصيل بنداً بنداً.

بقيت في ذهنك تقنيتان؟ لكل مقارنة صفحتها: LASIK أو PRK · LASIK أو SMILE · ICL أو LASIK

هل تريد أن ترى كيف يرى المصاب بقصر نظر −3؟ محاكي الرؤية يعرض لك ذلك دون أن يطلب منك أي بيانات.

تتقلّص هذه الأعمدة الخمسة إلى عمود أو عمودين، بمجرد معرفة قياساتك.

التحقّق من أهليتي

الجراحة الأكثر إجراءً في فرنسا

المياه البيضاء: اختيار العدسة يحدّد حياتك بعد العملية

الإجراء الجراحي موحّد. أما ما يختلف من مريض إلى آخر، وقلّما يُتحدّث عنه، فهو العدسة التي نختار زرعها.

أحادية البؤرة

مسافة واحدة واضحة، للبعيد عادةً. وتبقى نظارات القراءة ضرورية. مشمولة بالتغطية الصحية.

طورية

تصحّح الاستجماتيزم إضافةً إلى ذلك. وهي ضرورية إذا كان استجماتيزمك ملحوظاً، وإلا جاءت النتيجة مخيّبة. العدسة الطورية.

متعددة البؤر أو EDOF

تستهدف الاستغناء عن النظارات. مع مقابل محتمل على الرؤية الليلية، يُناقَش بصراحة. عدسات EDOF.

لمعرفة المزيد: أعراض المياه البيضاء · الفحص قبل الجراحة · العدسات المتميزة · مرحلة ما بعد العملية · سعر العملية

ما وراء الليزر والمياه البيضاء

الشبكية والجلوكوما والقرنية: المتابعة الطبية

جزء من نشاطي لا يندرج ضمن جراحة تصحيح البصر ولا ضمن جراحة المياه البيضاء. ففي عيادة Paris 13 · Diabet’، المخصّصة لمرضى السكري ولأمراض الشبكية، أتولّى الكشف والمتابعة الطبية لقاع العين والشبكية والعصب البصري، إضافةً إلى العلاجات بالليزر عند وجود دواعٍ لها.

اعتلال الشبكية السكري

الكشف والعلاج: حقن داخل الجسم الزجاجي، ليزر شامل للشبكية. ويُنصح بمراقبة سنوية لدى كل مريض بالسكري.

اعتلال الشبكية السكري →

AMD

التنكّس البقعي، بشكله الجاف أو النضحي. OCT Cirrus 6000 وOCT-A TowardPi، حقن مضادات VEGF.

التنكس البقعي المرتبط بالعمر (AMD) →

انفصال الشبكية & الغشاء فوق الشبكي (MER)

جراحة الجسم الزجاجي والشبكية: استئصال الجسم الزجاجي، الغشاء فوق الشبكي، الثقب البقعي. وتكفّل عاجل عند الحاجة.

انفصال الشبكية →

الجلوكوما (الماء الأزرق)

الكشف (ضغط العين، المجال البصري HFA3، OCT للعصب البصري) والمتابعة. علاج طبي أو ليزر SLT حسب المرحلة.

الجلوكوما →

عيادة Paris 13 · Diabet’

تُجرى هذه الاستشارات أساساً في المركز المتخصّص Paris 13، المجهّز بجهاز Optos فائق اتساع المجال 200°، وجهاز OCT Toward Pi YAlkaid، وليزر Quantel (SLT / YAG / Argon). المترو Place d’Italie (الخطوط 5 و6 و7).

عرض عيادة Paris 13 →

انظر أيضاً: الشبكية · القرنية · القرنية المخروطية · جفاف العين · التجهيزات التقنية

الدكتور Moïse Tourabaly في عيادته أمام المصباح الشقّي

من سيُجري لك العملية

Dr Moïse Tourabaly

رئيس عيادة سابق في Hôpital National des Quinze-Vingts (Sorbonne Université)، أمارس جراحة تصحيح البصر وجراحة المياه البيضاء ومتابعة أمراض الشبكية.

سترى الشخص نفسه في الاستشارة وفي غرفة العمليات وفي المتابعة. ولهذا السبب أستقبل المرضى في Cachan وفي Paris 13، وليس في مكان آخر.

للأجهزة التي ستحدّد أهليتك أسماء، ومن حقّك أن تعرفها: جهاز تضاريس القرنية CSO Sirius+، وOCT Zeiss Cirrus 6000، وجهاز القياس الحيوي Zeiss IOLMaster 700 في Cachan؛ وجهاز تصوير الشبكية فائق اتساع المجال Optos Daytona وOCT Toward Pi YAlkaid في Paris 13.

منشورات علمية: 8 أعمال مفهرسة في PubMed، منها 5 كمؤلف أول — من بينها مراجعة منهجية صدرت في Cornea سنة 2023 (PMID 37185592). 134 استشهاداً مُسجَّلاً في Google Scholar في أغسطس 2026.

الشهادات: دبلوم ما بين الجامعات في جراحة تصحيح البصر والمياه البيضاء؛ حائز على جائزة أبحاث القرنية من Banque Française des Yeux.

M. Tourabaly

ما ينتظرك، خطوة بخطوة

بروتوكول منظّم، من الاستشارة إلى المتابعة

السؤال الأكثر تكراراً ليس سؤالاً تقنياً. إنه: كم من الوقت، وماذا يحدث بالضبط؟

1

الاستشارة

فحص شامل، ومناقشة لشكواك الحقيقية ولتوقّعاتك.

العيادة · 45 دقيقة
2

الفحص قبل الجراحة

تضاريس القرنية، سُمك القرنية، قياس الانكسار. هذا الفحص هو الذي يقرّر، لا الرغبة. تفاصيل الفحص.

العيادة · ساعة واحدة
3

العملية

في العيادة الخارجية، تحت تخدير موضعي بالقطرات. وتغادر في اليوم نفسه.

غرفة العمليات · 10 إلى 30 دقيقة
4

المتابعة

فحوص مبرمجة، مع الطبيب الذي أجرى لك العملية.

اليوم 1 · اليوم 7 · الشهر 1

معلومات الأسعار

الأسعار، منذ الصفحة الرئيسية

الإعلام بالأتعاب التزام قانوني، لا حجّة تجارية. وتقديمه مبكراً يعفيك من البحث عنه.

PKR

2 500 €للعينين

LASIK

3 000 €للعينين

SMILE

3 300 €للعينين

PresbyLASIK

3 500 €للعينين

العدسة الداخلية (ICL)

ابتداءً من 4 700 €للعينين، حسب العدسة، دون أتعاب طبيب التخدير

ما يشمله السعر المقطوع لجراحة الليزر

  • العملية واستخدام غرفة العمليات
  • استشارات المتابعة خلال الشهر الأول بعد العملية
  • العدسة الضمادية، عندما تستلزمها التقنية الجراحية
  • إعادة التصحيح المحتملة بالليزر خلال الأشهر الستة الأولى، إذا كانت مبرَّرة طبياً

يُفوتَر الفحص قبل الجراحة والقطرات بعد العملية على حدة. قد يساعدك تأمينك الصحي التكميلي (complémentaire santé): فعقود كثيرة تنصّ على مبلغ مخصّص لجراحة تصحيح البصر، وهي جراحة لا يغطّيها التأمين الصحي العمومي (Assurance maladie). ويُسلَّم إليك عرض سعر مفصّل لتقديم الطلب، ويمكن الاطلاع في أي وقت على التفصيل الكامل للأسعار. أما جراحة المياه البيضاء فتخضع لتغطية مختلفة، تُشرح لك في الاستشارة. أما العدسة الداخلية (ICL) فلها عرض سعر خاص بها، لأن العدسة تُصنع حسب المقاس.

يُسلَّم إليك في نهاية الفحص عرض سعر باسمك، لتقديمه إلى تأمينك التكميلي.

حجز موعد

ما يقوله المرضى الذين أُجريت لهم العملية

آراء مرضانا

4,9 / 5 من أكثر من 1 100 تقييم موثّق على Google. ستّ شهادات منشورة، منقولة حرفياً.

L
Linda B.Local Guide · 23 تقييماً
★★★★★
زيارة في أبريل 2024

بعد عملية LASIK لتصحيح قصر النظر لدي، يمكنني القول بعد شهرين إن النتيجة أكثر من مُرضية. شكراً جزيلاً للدكتور Tourabaly الذي رافقني بشكل ممتاز، فقد أخذ وقته في شرح سير العملية ما مكّنني من الإقبال عليها بكل اطمئنان. محترف للغاية ودقيق وصبور 👍

LASIK قصر النظرتقييم Google · مترجم من الفرنسية
T
Thomas R.Local Guide · 116 تقييماً
★★★★★
منذ سنة

أكتب بعد 3 أيام من عملية تصحيح البصر بتقنية PRK التي أجراها الدكتور Tourabaly. سار كل شيء على ما يُرام، وكان كل شيء واضحاً من البداية إلى النهاية. بصري أفضل مما كنت أتوقع. إذا كانت لديك مهنة تكون فيها النظارات مزعجة، فهذه العملية ستغيّر حياتك.

PRK قصر النظرتقييم Google · مترجم من الفرنسية
O
Odile A.مريضة
★★★★★
زيارة في مارس 2023

جرّاح ممتاز. خضعت لعملية انفصال شبكية في كل عين وكذلك لعمليتي مياه بيضاء في العينين، أي 4 عمليات على مدى سنتين نجحت تماماً. وقد أجرى لي للتو عملية مياه بيضاء ثانوية بالليزر نجحت جداً. أنصح بشدة بالدكتور Tourabaly الذي أثق به ثقة تامة.

مياه بيضاء + شبكيةتقييم Google · مترجم من الفرنسية
G
Gwenaëlle C.Local Guide · 24 تقييماً
★★★★★
زيارة في نوفمبر 2023

خضعت لعملية قصر النظر منذ 3 أسابيع الآن بتقنية LASIK. الدكتور Tourabaly منصت ويشرح بشكل جيد جداً. سارت العملية على ما يُرام وكذلك المتابعة قبلها وبعدها. أنصح به بشدة.

LASIK قصر النظرتقييم Google · مترجم من الفرنسية
J
Julien B.مريض
★★★★★
منذ 3 سنوات

أنصح بشدة بالدكتور Tourabaly الذي وثقت به لإجراء جراحة تصحيح قصر النظر بتقنية PRK. محترف للغاية ومنصت للمريض.

PRK قصر النظرتقييم Google · مترجم من الفرنسية
Z
Zenambay L.مريضة
★★★★★
زيارة في أبريل 2025

جرّاح ممتاز، منصت جداً ومتاح. لم أشعر بأي ألم أثناء جراحة المياه البيضاء أو بعدها. استعدت رؤية ممتازة بفضل العدسات متعددة البؤر. أنصح به دون أدنى تردد.

مياه بيضاء · عدساتتقييم Google · مترجم من الفرنسية

الاطلاع على التقييمات على Google Maps

لم تحسم قرارك بعد، وهذا طبيعي

أكثر ما يسأل عنه المرضى

الأسئلة التي تتكرّر في كل استشارة. الجواب هنا؛ والرابط يقود إلى الصفحة التي تفصّله.

هل أنا مرشّح لجراحة تصحيح البصر؟
تتوقّف الأهلية على درجة تصحيحك (قصر النظر، طول النظر، الاستجماتيزم، قصو البصر الشيخوخي)، وعلى سُمك قرنيتك وانتظامها، وعلى استقرار قياس بصرك خلال الأشهر الـ12 الأخيرة، وعلى غياب أمراض القرنية (القرنية المخروطية، الجفاف الشديد). يتيح فحص شامل قبل الجراحة: تضاريس القرنية، قياس الزيوغ، قياس السُمك، OCT: التحقّق من ملاءمة الإجراء. ويعطي اختبار الأهلية على الإنترنت تقديراً أولياً خلال دقيقتين.
هل جراحة الليزر مؤلمة؟
تُجرى العملية تحت تخدير موضعي (قطرات). لا تشعر بألم أثناء الإجراء، بل بضغط قصير فقط. وفي الساعات التي تلي العملية، يكثر الشعور بانزعاج على شكل وخز أو دموع لكنه يبقى معتدلاً. تتطلّب تقنية PRK من 24 إلى 72 ساعة من التعافي يكون أكثر إزعاجاً من LASIK أو SMILE، لكن مع نتائج متكافئة على المدى المتوسط.
متى يمكنني العودة إلى العمل بعد LASIK؟
بالنسبة إلى LASIK و SMILE: العودة ممكنة خلال 24 إلى 48 ساعة في أغلب الحالات. أما بالنسبة إلى PRK: يُنصح بـ5 إلى 7 أيام من الراحة. وفي جميع الحالات، يُنصح بتجنّب المجهود البدني الشديد والمسبح والساونا والبيئات المغبرّة لمدة أسبوعين. تُسلّم شهادة توقّف عن العمل يوم العملية إذا كان نشاطك يستوجب ذلك.
كم تكلفة الجراحة؟ وهل هي مشمولة بالتغطية؟
جراحة تصحيح البصر غير مشمولة بتغطية الضمان الاجتماعي. أسعار إرشادية للعينين: LASIK بـ3 000 €، PRK بـ2 500 €، SMILE بـ3 300 €، PresbyLASIK بـ3 500 €. العدسة الداخلية ICL ابتداءً من 4 700 € للعينين، حسب عرض السعر. تقترح العديد من شركات التأمين التكميلي حزمة بصرية للليزر قد تتراوح بين 200 € و1 000 € للعين: استفسر لدى تأمينك التكميلي. أما المياه البيضاء فمشمولة بتغطية التأمين الصحي باستثناء العدسات المميزة (EDOF، متعددة البؤر، طورية).
كم عدد الاستشارات اللازمة؟
المسار المعتاد: استشارة أولى واحدة، فحص شامل قبل الجراحة، يوم العملية، ثم متابعة في اليوم الأول واليوم السابع والشهر الأول. ثم يُنصح بإجراء فحوص سنوية لمراقبة استقرار النتيجة والكشف عن أي تطوّر في بصرك.
هل التصحيح دائم؟
تصحيح الليزر (LASIK، PRK، SMILE) مستقر على المدى الطويل لدى أغلب المرضى. غير أن العين تستمر في التقدّم بالعمر: يظهر قصو البصر الشيخوخي تدريجياً حوالي سن 45، وقد تتطوّر المياه البيضاء بعد سن 60. وتطال هذه التغيّرات أيضاً الأشخاص غير الخاضعين للجراحة. وتتيح المتابعة المنتظمة التحسّب وتكييف التكفّل عند الحاجة.
ما الفرق بين LASIK و PRK و SMILE؟
يُنشئ LASIK سديلة قرنية بليزر الفيمتو ثانية ثم يعيد تشكيل السدى بليزر الإكسيمر (تعافٍ سريع). تزيل PRK ظهارة القرنية وتطبّق الإكسيمر مباشرة على السدى (دون سديلة، أكثر أماناً للقرنيات الرقيقة أو لرياضات الاحتكاك، تعافٍ أطول). أما SMILE فتستخرج عدسة داخل السدى عبر شق صغير قدره 2 مم، ما يحافظ بدرجة أكبر على أعصاب القرنية (جفاف أقل بعد الجراحة).

لكل سؤال صفحة مخصّصة: هل أنا مؤهل؟ · جراحة تصحيح البصر · السلامة · التوقف عن العمل · الأسعار · الفحص قبل الجراحة · PresbyLASIK

أين أستقبلك، أين أُجري العمليات

أين أستقبلك

الاستشارات

عيادة Cachan

1 Ter Rue Camille Desmoulins
94230 Cachan

+33 1 45 47 08 11

استشارات الدكتور Tourabaly: الاثنين والأربعاء والجمعة، من 8h50 إلى 18h00.
العيادة مفتوحة من الاثنين إلى الجمعة.

RER B Arcueil-Cachan، 5 دقائق سيراً على الأقدام

حجز — Cachan

عيادة Paris 13

12 Rue du Moulin des Prés
75013 Paris

+33 1 89 31 30 60

استشارات الدكتور Tourabaly: الثلاثاء، من 8h50 إلى 18h00. بموعد مسبق.

المترو Place d’Italie (5، 6، 7)

حجز — Paris 13

مركز سوربون سان ميشيل لطب العيون — باريس 5

4 rue Domat
75005 Paris

استشارات الدكتور Tourabaly. المواعيد والحجز على Doctolib.

مترو Maubert-Mutualité (10) · Saint-Michel (4، RER B/C)

حجز — باريس 5

أين أُجري العمليات

غرف العمليات

Clinique Laser Victor Hugo

27 bis avenue Victor Hugo
75116 Paris

LASIK، PRK، SMILE، PresbyLASIK.

عيادتا Cachan وParis 13 ومركز باريس 5 أماكن للاستشارة: لا تُجرى فيهما أي عملية جراحية. ويُحدَّد تاريخ العملية معك أثناء الاستشارة. خرائط الوصول وبيانات الاتصال، وتفاصيل عيادة Paris 13. في حالة الطوارئ، اتصل بالرقم 15.