La presente política de privacidad describe cómo el sitio drtourabaly.fr, editado por el Dr. Moïse Tourabaly (SELARL d’exercice de la médecine), trata los datos de carácter personal de los visitantes, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la ley «Informatique et Libertés» del 6 de enero de 1978 modificada.
Responsable del tratamiento
Dr Moïse Tourabaly (SELARL)
1 Ter Rue Camille Desmoulins — 94230 Cachan
Correo electrónico: contact@drtourabaly.fr
Teléfono: +33 1 45 47 08 11
Datos recopilados y finalidades
El sitio incluye un formulario de contacto, accesible desde la página Contacto. Su envío es facultativo y requiere su consentimiento explícito; la simple navegación por drtourabaly.fr no requiere registro ni transmisión de información personal.
- Solicitud de cita: las solicitudes de consulta se gestionan a través de Doctolib. Los datos introducidos en Doctolib se tratan según la política de privacidad de Doctolib, responsable de tratamiento distinto.
- Datos de conexión: el proveedor de alojamiento conserva, con fines técnicos y de seguridad, registros de conexión (dirección IP, fecha y hora de la solicitud, páginas consultadas). Estos datos no se utilizan con fines comerciales ni de elaboración de perfiles.
- Contacto directo: si escribe a la dirección de correo electrónico de la consulta, la información que transmita se utiliza únicamente para responder a su solicitud.
Base jurídica
Los tratamientos se basan en el interés legítimo del editor (seguridad y buen funcionamiento del sitio) y, en su caso, en su consentimiento (intercambios por correo electrónico) o en la ejecución de medidas precontractuales (solicitud de cita a través de Doctolib).
Destinatarios y alojamiento
Los datos no se venden, ni se alquilan, ni se ceden a terceros con fines comerciales. El alojamiento del sitio corre a cargo de:
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre
hostinger.fr
Plazo de conservación
Los registros de conexión se conservan durante un plazo que no excede de trece (13) meses, de conformidad con las recomendaciones de la CNIL. Los correos electrónicos intercambiados se conservan el tiempo necesario para tramitar su solicitud y, posteriormente, se archivan o se eliminan.
Cookies y rastreadores
Este sitio utiliza únicamente cookies técnicas estrictamente necesarias para su funcionamiento (autenticación de administrador, preferencias de visualización). Estas cookies están exentas de consentimiento de conformidad con las recomendaciones de la CNIL.
No se utiliza ninguna herramienta de análisis del comportamiento (Google Analytics, Meta Pixel, Hotjar, etc.). No se deposita ninguna cookie de rastreo publicitario ni de elaboración de perfiles.
Sus derechos
De conformidad con el RGPD, usted dispone de los siguientes derechos sobre los datos que le conciernen:
- Derecho de acceso y de información
- Derecho de rectificación
- Derecho de supresión («derecho al olvido»)
- Derecho a la limitación del tratamiento
- Derecho a la portabilidad
- Derecho de oposición
Ejercer sus derechos
Para ejercer estos derechos, póngase en contacto con el responsable del tratamiento por correo electrónico en contact@drtourabaly.fr o por correo postal en la consulta de Cachan (1 Ter Rue Camille Desmoulins — 94230 Cachan). Se le dará respuesta en un plazo de un mes.
Si considera, tras habernos contactado, que sus derechos no se respetan, puede presentar una reclamación ante la CNIL (cnil.fr).
Seguridad
El sitio se sirve mediante HTTPS (certificado TLS). Se aplican medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos frente a cualquier acceso, alteración o divulgación no autorizados.
Modificaciones
La presente política puede actualizarse en cualquier momento para reflejar la evolución legal o técnica. La fecha de la última actualización figura a continuación.
Consulte también nuestro aviso legal.
Última actualización: septiembre de 2026.
Asistente de orientación en línea
El sitio pone a disposición un asistente que responde a sus preguntas a partir del contenido del consultorio. Cuando lo utiliza:
- Datos tratados: el texto de su pregunta y un identificador técnico seudonimizado (hash no reversible de la dirección IP). No introduzca ningún dato que permita identificarle (nombre, datos de contacto) ni detalles sobre su estado de salud.
- Finalidades: orientarle en tiempo real y mejorar el contenido informativo del sitio. El asistente no ofrece ningún diagnóstico ni consejo médico personalizado y no sustituye una consulta.
- Encargado del tratamiento: las respuestas se generan mediante el servicio de Anthropic (Claude), que puede tratar la solicitud fuera de la Unión Europea, con cláusulas contractuales tipo.
- Conservación: las preguntas se conservan un máximo de 12 meses y luego se eliminan automáticamente.
- Sus derechos: acceso, rectificación, supresión y oposición escribiendo al consultorio (consulte nuestros datos de contacto).
Presupuesto en línea para su seguro médico
La página Presupuesto para su seguro médico elabora un presupuesto nominativo en PDF de los honorarios de una cirugía refractiva con láser, para enviarlo a su aseguradora. Para esta herramienta y la página de verificación asociada:
- Datos tratados: apellidos, nombre y fecha de nacimiento, tal como su aseguradora espera encontrarlos en un presupuesto; dirección de correo electrónico, impresa en el presupuesto y utilizada para el envío si usted lo solicita; técnica elegida, para ambos ojos; en una verificación, los datos introducidos (número, código de control, apellidos, nombre, fecha de nacimiento, importe de los honorarios). No se solicita ninguna información médica (antecedentes, exámenes, tratamientos); la técnica elegida es la única información relacionada con su salud.
- Finalidades y base jurídica: elaborar el presupuesto, ponerlo a su disposición para su descarga y, si usted lo solicita, enviárselo por correo electrónico, sobre la base de su consentimiento explícito, otorgado al marcar la casilla del formulario; verificar la autenticidad de un presupuesto presentado, proteger el servicio contra los abusos y seguir el uso de la herramienta mediante recuentos agregados extraídos de ese registro, sobre la base del interés legítimo del consultorio en prevenir el fraude, velar por la seguridad del servicio y medir la utilidad de la herramienta.
- Conservación: el sitio no conserva ni sus apellidos, nombre y fecha de nacimiento, ni su dirección de correo electrónico; en una verificación, tampoco se conservan los apellidos, el nombre y la fecha de nacimiento introducidos. El presupuesto no se archiva: la información que contiene queda sellada en un token cifrado, válido durante 24 horas y guardado por la página abierta en su navegador (sin cookies); el PDF se vuelve a generar a partir de ese token en cada descarga o envío. El sitio lleva un registro sin identidad (sin apellidos, nombre, fecha de nacimiento ni dirección de correo electrónico): número del presupuesto, técnica y ojo, importes, código de control, idioma de la página, fecha y hora, tipo de acción y, en una verificación, su resultado. Este registro se conserva 13 meses; está seudonimizado y no es anónimo, ya que el número y el código también figuran en su presupuesto.
- Código de control: cada presupuesto lleva un código calculado por el sitio, con una clave secreta, a partir del número del presupuesto, los apellidos, el nombre, la fecha de nacimiento y el importe de los honorarios del cirujano. La página Verificar la autenticidad de un presupuesto, a partir de los datos introducidos, vuelve a calcular este código: si corresponde, el sitio emitió efectivamente un presupuesto con esos datos. El código no cubre las demás menciones del documento (fecha, técnica, tarifa de clínica).
- Protección contra abusos: se limita, para cada conexión, el número de solicitudes (presupuestos, descargas, correos electrónicos, verificaciones) mediante un identificador técnico seudonimizado (hash de la dirección IP con una clave secreta). Este identificador caduca como máximo una hora después de la última solicitud aceptada y no está asociado a ningún dato del presupuesto.
- Destinatarios: los datos no se venden ni se ceden. El proveedor de alojamiento del sitio (Hostinger), encargado del tratamiento, los trata en cada generación del PDF, en cada envío y en cada verificación; el correo electrónico sale desde la dirección de correo electrónico del consultorio a través del servicio de correo electrónico del proveedor de alojamiento, que puede conservar un rastro técnico del mensaje. Si la dirección indicada es errónea, el mensaje no entregado puede volver, con el presupuesto, al buzón de correo del consultorio, donde se trata como los demás correos electrónicos recibidos (véase «Plazo de conservación»). En una verificación, la página muestra, a la persona que verifica, la fecha, la técnica y los importes anotados en el registro, cuando todavía figuran en él, para que los compare con el documento que tiene en su poder.
- Sus derechos: los descritos más arriba en la presente política, escribiendo al consultorio; puede retirar su consentimiento en cualquier momento, sin efecto sobre un presupuesto ya elaborado. Al no archivar los presupuestos, el sitio no puede facilitarle ninguna copia: conserve la que se le ha entregado.