தனியுரிமைக் கொள்கை — Dr Tourabaly

இந்த தனியுரிமைக் கொள்கை, டாக்டர் Moïse Tourabaly (SELARL மருத்துவப் பயிற்சி நிறுவனம்) நடத்தும் drtourabaly.fr தளம், பார்வையாளர்களின் தனிப்பட்ட தரவுகளை எவ்வாறு கையாளுகிறது என்பதை விவரிக்கிறது. இது (EU) 2016/679 ஒழுங்குமுறை (RGPD) மற்றும் 1978 ஜனவரி 6 திருத்தப்பட்ட « தகவல்தொழில்நுட்பம் மற்றும் சுதந்திரங்கள் » சட்டத்திற்கு இணங்க செயல்படுகிறது.

தரவுக் கையாளுநர்

Dr Moïse Tourabaly (SELARL)
1 Ter Rue Camille Desmoulins — 94230 Cachan
மின்னஞ்சல் : contact@drtourabaly.fr
தொலைபேசி : +33 1 45 47 08 11

சேகரிக்கப்படும் தரவுகளும் நோக்கங்களும்

இந்தத் தளத்தில் தொடர்பு பக்கத்திலிருந்து அணுகக்கூடிய ஒரு தொடர்பு படிவம் உள்ளது. அதை அனுப்புவது விருப்பத்தேர்வு மற்றும் உங்கள் வெளிப்படையான ஒப்புதலைக் கோருகிறது; வெறுமனே drtourabaly.fr தளத்தில் உலாவுவதற்கு பதிவு செய்யவோ தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பரிமாறவோ தேவையில்லை.

• சந்திப்பு முன்பதிவு : ஆலோசனைக் கோரிக்கைகள் Doctolib மூலம் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. Doctolib-இல் உள்ளிடப்படும் தரவுகள், தனித் தரவுக் கையாளுநரான Doctolib-இன் தனியுரிமைக் கொள்கையின் படி கையாளப்படுகின்றன.
• இணைப்புத் தரவுகள் : தொழில்நுட்ப மற்றும் பாதுகாப்பு நோக்கங்களுக்காக, ஹோஸ்ட்டிங் நிறுவனம் இணைப்பு பதிவேடுகளை (IP முகவரி, கோரிக்கையின் தேதி மற்றும் நேரம், பார்வையிடப்பட்ட பக்கங்கள்) பராமரிக்கிறது. இந்தத் தரவுகள் வணிக அல்லது சுயவிவரப் பகுப்பாய்வு நோக்கங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.
• நேரடித் தொடர்பு : கிளினிக்கின் மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு நீங்கள் எழுதினால், நீங்கள் அனுப்பும் தகவல்கள் உங்கள் கோரிக்கைக்குப் பதிலளிக்க மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

சட்டப்பூர்வ அடிப்படை

இந்தக் கையாளுதல்கள் வெளியீட்டாளரின் நியாயமான நலனை (தளத்தின் பாதுகாப்பு மற்றும் சரியான செயல்பாடு) அடிப்படையாகக் கொண்டவை; தேவைப்பட்டால், உங்கள் ஒப்புதலையும் (மின்னஞ்சல் பரிமாற்றங்கள்) அல்லது முன்-ஒப்பந்த நடவடிக்கைகளின் செயல்படுத்தலையும் (Doctolib மூலம் சந்திப்பு முன்பதிவு) அடிப்படையாகக் கொண்டவை.

பெறுநர்களும் ஹோஸ்ட்டிங்கும்

தரவுகள் வணிக நோக்கங்களுக்காக மூன்றாம் தரப்பினருக்கு விற்கப்படுவதோ, வாடகைக்கு விடப்படுவதோ, மாற்றப்படுவதோ இல்லை. தளத்தின் ஹோஸ்ட்டிங் பின்வருபவரால் வழங்கப்படுகிறது :

Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre
hostinger.fr

பாதுகாப்புக் காலம்

CNIL-இன் பரிந்துரைகளுக்கு இணங்க, இணைப்பு பதிவேடுகள் பதின்மூன்று (13) மாதங்களுக்கு மிகாத காலத்திற்குப் பராமரிக்கப்படுகின்றன. பரிமாறப்பட்ட மின்னஞ்சல்கள் உங்கள் கோரிக்கையைக் கையாள தேவையான காலம் வரை பராமரிக்கப்பட்டு, பின்னர் காப்பகப்படுத்தப்படுகின்றன அல்லது நீக்கப்படுகின்றன.

குக்கீகளும் கண்காணிப்பான்களும்

இந்தத் தளம் அதன் செயல்பாட்டிற்குக் கண்டிப்பாகத் தேவையான தொழில்நுட்பக் குக்கீகளை மட்டுமே பயன்படுத்துகிறது (நிர்வாகி அங்கீகாரம், காட்சி விருப்பங்கள்). CNIL-இன் பரிந்துரைகளுக்கு இணங்க, இந்தக் குக்கீகள் ஒப்புதலிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளன.

எந்த நடத்தை பகுப்பாய்வுக் கருவியும் (Google Analytics, Meta Pixel, Hotjar, முதலியன) பயன்படுத்தப்படவில்லை. விளம்பரக் கண்காணிப்பு அல்லது சுயவிவரப் பகுப்பாய்வுக் குக்கீகள் எதுவும் வைக்கப்படவில்லை.

உங்கள் உரிமைகள்

RGPD-க்கு இணங்க, உங்களைப் பற்றிய தரவுகள் தொடர்பாக பின்வரும் உரிமைகள் உங்களுக்கு உள்ளன:

• அணுகல் மற்றும் தகவல் அறியும் உரிமை
• திருத்தும் உரிமை
• அழிக்கும் உரிமை (« மறக்கப்படும் உரிமை »)
• கையாளுதலைக் கட்டுப்படுத்தும் உரிமை
• கொண்டு செல்லும் உரிமை (portability)
• எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் உரிமை

உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துதல்

இந்த உரிமைகளைப் பயன்படுத்த, தரவுக் கையாளுநரை contact@drtourabaly.fr மின்னஞ்சல் மூலமாகவோ அல்லது Cachan கிளினிக்கிற்கு (1 Ter Rue Camille Desmoulins — 94230 Cachan) அஞ்சல் மூலமாகவோ தொடர்பு கொள்ளுங்கள். ஒரு மாத காலத்திற்குள் உங்களுக்குப் பதில் அளிக்கப்படும்.

எங்களைத் தொடர்பு கொண்ட பிறகும், உங்கள் உரிமைகள் மதிக்கப்படவில்லை என நீங்கள் கருதினால், CNIL-இடம் (cnil.fr) புகார் அளிக்கலாம்.

பாதுகாப்பு

தளம் HTTPS (TLS சான்றிதழ்) மூலம் வழங்கப்படுகிறது. அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகல், மாற்றம் அல்லது வெளிப்படுத்தலிலிருந்து தரவுகளைப் பாதுகாக்க நியாயமான தொழில்நுட்ப மற்றும் நிறுவன நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.

மாற்றங்கள்

சட்டப்பூர்வ அல்லது தொழில்நுட்ப மாற்றங்களைப் பிரதிபலிக்க இந்தக் கொள்கை எந்த நேரத்திலும் புதுப்பிக்கப்படலாம். கடைசி புதுப்பித்தல் தேதி கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

எங்கள் சட்டப்பூர்வ அறிவிப்புகளையும் பார்க்கவும்.
கடைசி புதுப்பித்தல் : செப்டம்பர் 2026.

ஆன்லைன் வழிகாட்டி உதவியாளர்

கிளினிக்கின் உள்ளடக்கத்தின் அடிப்படையில் உங்கள் கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கும் உதவியாளரை இந்த வலைத்தளம் வழங்குகிறது. அதைப் பயன்படுத்தும்போது:

• செயலாக்கப்படும் தரவு: உங்கள் கேள்வியின் உரை மற்றும் புனைப்பெயரிடப்பட்ட தொழில்நுட்ப அடையாளங்காட்டி (ஹாஷ் செய்யப்பட்ட, மீட்டெடுக்க முடியாத IP முகவரி). உங்களை அடையாளம் காணக்கூடிய தகவல்களை (பெயர், தொடர்பு விவரங்கள்) அல்லது உங்கள் உடல்நல விவரங்களை உள்ளிட வேண்டாம்.
• நோக்கங்கள்: உங்களை நிகழ்நேரத்தில் வழிநடத்துவது மற்றும் தளத்தின் தகவல் உள்ளடக்கத்தை மேம்படுத்துவது. இந்த உதவியாளர் எந்த நோயறிதலையோ தனிப்பயன் மருத்துவ ஆலோசனையையோ வழங்காது, மேலும் ஆலோசனையை மாற்றாது.
• துணை செயலாக்குநர்: பதில்கள் Anthropic (Claude) சேவையால் உருவாக்கப்படுகின்றன; கோரிக்கை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே செயலாக்கப்படலாம், நிலையான ஒப்பந்த விதிமுறைகளின் கீழ்.
• தக்கவைப்பு: கேள்விகள் அதிகபட்சம் 12 மாதங்கள் வைக்கப்பட்டு பின்னர் தானாக நீக்கப்படும்.
• உங்கள் உரிமைகள்: கிளினிக்கிற்கு எழுதுவதன் மூலம் அணுகல், திருத்தம், அழித்தல் மற்றும் எதிர்ப்பு (எங்கள் தொடர்பு விவரங்களைப் பார்க்கவும்).

உங்கள் மருத்துவக் காப்பீட்டுக்கான இணைய மதிப்பீட்டுப் பட்டியல்

காப்பீட்டுக்கான மதிப்பீட்டுப் பட்டியல் பக்கம், உங்கள் மருத்துவக் காப்பீட்டு நிறுவனத்திற்கு அனுப்புவதற்காக, லேசர் பார்வைத் திருத்த அறுவை சிகிச்சைக்கான, உங்கள் பெயரிலான கட்டண மதிப்பீட்டுப் பட்டியலை PDF வடிவில் தயாரிக்கிறது. இந்தக் கருவிக்கும் அதன் சரிபார்ப்புப் பக்கத்திற்கும்:

• செயலாக்கப்படும் தரவு: குடும்பப் பெயர், முதல் பெயர், பிறந்த தேதி (உங்கள் மருத்துவக் காப்பீட்டு நிறுவனம் ஒரு மதிப்பீட்டுப் பட்டியலில் எதிர்பார்ப்பதைப் போலவே); மின்னஞ்சல் முகவரி (மதிப்பீட்டுப் பட்டியலில் அச்சிடப்படுகிறது; நீங்கள் கோரினால் அனுப்புவதற்கும் பயன்படுகிறது); தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நுட்பம், இரண்டு கண்களுக்கும்; ஒரு சரிபார்ப்புக்கு, உள்ளிடப்படும் தகவல்கள் (எண், சரிபார்ப்புக் குறியீடு, குடும்பப் பெயர், முதல் பெயர், பிறந்த தேதி, அறுவை மருத்துவர் கட்டணத் தொகை). எந்த மருத்துவத் தகவலும் (முந்தைய நோய் வரலாறு, பரிசோதனைகள், சிகிச்சைகள்) கேட்கப்படுவதில்லை; உங்கள் உடல்நலத்துடன் தொடர்புடைய ஒரே தகவல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நுட்பம் மட்டுமே.
• நோக்கங்களும் சட்டப்பூர்வ அடிப்படையும்: மதிப்பீட்டுப் பட்டியலைத் தயாரித்தல், அதைப் பதிவிறக்கம் செய்ய உங்களுக்கு வழங்குதல், நீங்கள் கோரினால் மின்னஞ்சலில் அனுப்புதல்: இவை, படிவத்தில் உள்ள பெட்டியில் குறியிட்டு நீங்கள் அளிக்கும் வெளிப்படையான ஒப்புதலின் அடிப்படையில். காட்டப்படும் ஒரு மதிப்பீட்டுப் பட்டியலின் உண்மைத்தன்மையைச் சரிபார்த்தல், சேவையைத் தவறான பயன்பாட்டிலிருந்து பாதுகாத்தல், மேலும் பதிவேட்டிலிருந்து பெறப்படும் மொத்த எண்ணிக்கைகளைக் கொண்டு கருவியின் பயன்பாட்டைக் கண்காணித்தல்: இவை, மோசடியைத் தடுப்பதிலும், சேவையின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்வதிலும், அதன் பயனை அளப்பதிலும் கிளினிக்கிற்கு உள்ள நியாயமான நலனின் அடிப்படையில்.
• தக்கவைப்பு: உங்கள் குடும்பப் பெயர், முதல் பெயர், பிறந்த தேதி ஆகியவற்றையோ உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியையோ தளம் தக்கவைப்பதில்லை; ஒரு சரிபார்ப்பின்போது உள்ளிடப்படும் குடும்பப் பெயர், முதல் பெயர், பிறந்த தேதி ஆகியவையும் தக்கவைக்கப்படுவதில்லை. மதிப்பீட்டுப் பட்டியல் காப்பகப்படுத்தப்படுவதில்லை: அதன் தகவல்கள் மறைகுறியாக்கப்பட்ட ஒரு டோக்கனில் முத்திரையிடப்படுகின்றன; அந்த டோக்கன் 24 மணி நேரம் செல்லுபடியாகும், உங்கள் உலாவியில் திறந்திருக்கும் பக்கத்திலேயே (குக்கீ இல்லாமல்) வைக்கப்படுகிறது; ஒவ்வொரு பதிவிறக்கத்தின்போதும் அனுப்புதலின்போதும் அந்த டோக்கனிலிருந்தே PDF மீண்டும் உருவாக்கப்படுகிறது. அடையாளம் இல்லாத ஒரு பதிவேட்டைத் (குடும்பப் பெயர், முதல் பெயர், பிறந்த தேதி, மின்னஞ்சல் முகவரி எதுவும் இல்லாமல்) தளம் வைத்திருக்கிறது: மதிப்பீட்டுப் பட்டியல் எண், நுட்பமும் கண்ணும், தொகைகள், சரிபார்ப்புக் குறியீடு, பக்கத்தின் மொழி, நேரமுத்திரை, செயல்பாட்டின் வகை, மேலும் ஒரு சரிபார்ப்பாக இருந்தால் அதன் முடிவு. இந்தப் பதிவேடு 13 மாதங்கள் தக்கவைக்கப்படுகிறது; மதிப்பீட்டுப் பட்டியல் எண்ணும் குறியீடும் உங்கள் மதிப்பீட்டுப் பட்டியலிலும் இருப்பதால், அது புனைப்பெயரிடப்பட்டது, அநாமதேயமானது அல்ல.
• சரிபார்ப்புக் குறியீடு: ஒவ்வொரு மதிப்பீட்டுப் பட்டியலிலும், மதிப்பீட்டுப் பட்டியல் எண், குடும்பப் பெயர், முதல் பெயர், பிறந்த தேதி, அறுவை மருத்துவர் கட்டணத் தொகை ஆகியவற்றிலிருந்து, ஒரு ரகசியச் சாவியைக் கொண்டு தளம் கணக்கிடும் ஒரு குறியீடு இருக்கும். மதிப்பீட்டுப் பட்டியலின் உண்மைத்தன்மையைச் சரிபார்த்தல் பக்கம், உள்ளிடப்பட்ட தகவல்களிலிருந்து அதை மீண்டும் கணக்கிடுகிறது: அது பொருந்தினால், இந்தத் தகவல்களைக் கொண்ட ஒரு மதிப்பீட்டுப் பட்டியல் உண்மையில் தளத்தால் வழங்கப்பட்டது. ஆவணத்தின் மற்ற விவரங்களை (தேதி, நுட்பம், அறுவை சிகிச்சை மையத் தொகுப்பு) இந்தக் குறியீடு உள்ளடக்காது.
• தவறான பயன்பாட்டிலிருந்து பாதுகாப்பு: ஒவ்வொரு இணைப்புக்கும், கோரிக்கைகளின் எண்ணிக்கை (மதிப்பீட்டுப் பட்டியல்கள், பதிவிறக்கங்கள், மின்னஞ்சல்கள், சரிபார்ப்புகள்) புனைப்பெயரிடப்பட்ட ஒரு தொழில்நுட்ப அடையாளங்காட்டியின் (ஒரு ரகசியச் சாவியுடன் ஹாஷ் செய்யப்பட்ட IP முகவரி) மூலம் வரம்பிடப்படுகிறது. ஏற்கப்பட்ட கடைசிக் கோரிக்கைக்குப் பிறகு அதிகபட்சம் ஒரு மணி நேரத்தில் இந்த அடையாளங்காட்டி காலாவதியாகிறது; அது மதிப்பீட்டுப் பட்டியலின் எந்தத் தரவுடனும் இணைக்கப்படுவதில்லை.
• பெறுநர்கள்: தரவுகள் விற்கப்படுவதோ மாற்றப்படுவதோ இல்லை. ஒவ்வொரு PDF உருவாக்கத்தின்போதும், ஒவ்வொரு அனுப்புதலின்போதும், ஒவ்வொரு சரிபார்ப்பின்போதும், தளத்தின் ஹோஸ்ட்டிங் நிறுவனம் (Hostinger, துணை செயலாக்குநர்) அவற்றைச் செயலாக்குகிறது; மின்னஞ்சல் கிளினிக்கின் முகவரியிலிருந்து, ஹோஸ்ட்டிங் நிறுவனத்தின் அஞ்சல் சேவை வழியாக அனுப்பப்படுகிறது, அந்தச் சேவை ஒரு தொழில்நுட்பத் தடயத்தை வைத்திருக்கக்கூடும். நீங்கள் குறிப்பிட்ட முகவரி தவறாக இருந்தால், சேர்க்கப்படாத அந்தச் செய்தி, மதிப்பீட்டுப் பட்டியலுடன், கிளினிக்கின் அஞ்சல் பெட்டிக்குத் திரும்பி வரக்கூடும்; அங்கு அது, பெறப்படும் மற்ற மின்னஞ்சல்களைப் போலவே கையாளப்படுகிறது (« பாதுகாப்புக் காலம் » பகுதியைப் பார்க்கவும்). ஒரு சரிபார்ப்பின்போது, சரிபார்க்கும் நபர் தன்னிடம் உள்ள ஆவணத்துடன் ஒப்பிடுவதற்காக, பதிவேட்டில் குறிக்கப்பட்ட தேதி, நுட்பம், தொகைகள் ஆகியவை அதில் இன்னும் இருக்கும்போது, அவற்றை அந்தப் பக்கம் அவருக்குக் காட்டுகிறது.
• உங்கள் உரிமைகள்: இந்தக் கொள்கையில் மேலே விவரிக்கப்பட்டுள்ள உரிமைகள், கிளினிக்கிற்கு எழுதுவதன் மூலம்; உங்கள் ஒப்புதலை எந்த நேரத்திலும் திரும்பப் பெறலாம்; ஏற்கெனவே தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு மதிப்பீட்டுப் பட்டியலின் மீது அதற்கு எந்த விளைவும் இல்லை. தளம் மதிப்பீட்டுப் பட்டியல்களைக் காப்பகப்படுத்தாததால், அவற்றின் நகலை உங்களுக்கு வழங்க இயலாது: உங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட நகலைப் பாதுகாத்து வையுங்கள்.