Настоящая политика конфиденциальности описывает, каким образом сайт drtourabaly.fr, издателем которого является д-р Moïse Tourabaly (SELARL — форма организации медицинской практики), обрабатывает персональные данные посетителей в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR) и французским законом «Об информатике и свободах» от 6 января 1978 года с последующими изменениями.
Оператор персональных данных
Д-р Moïse Tourabaly (SELARL)
1 Ter Rue Camille Desmoulins — 94230 Cachan
Электронная почта: contact@drtourabaly.fr
Телефон: +33 1 45 47 08 11
Собираемые данные и цели обработки
На сайте имеется контактная форма, доступная на странице Контакты. Её отправка носит добровольный характер и предполагает ваше явное согласие; простой просмотр сайта drtourabaly.fr не требует ни регистрации, ни передачи персональных сведений.
- Запись на приём: заявки на консультацию обрабатываются сервисом Doctolib. Данные, введённые на Doctolib, обрабатываются в соответствии с политикой конфиденциальности Doctolib, который выступает самостоятельным оператором персональных данных.
- Данные соединения: хостинг-провайдер хранит в технических целях и в целях обеспечения безопасности журналы подключений (IP-адрес, дата и время запроса, просмотренные страницы). Эти данные не используются в коммерческих целях и не применяются для профилирования.
- Прямое обращение: если вы пишете на электронный адрес кабинета, передаваемые вами сведения используются исключительно для ответа на ваш запрос.
Правовое основание
Обработка данных основана на законном интересе издателя (безопасность и надлежащее функционирование сайта), а также, в соответствующих случаях, на вашем согласии (переписка по электронной почте) или на исполнении преддоговорных мер (запись на приём через Doctolib).
Получатели данных и хостинг
Данные не продаются, не сдаются в аренду и не передаются третьим лицам в коммерческих целях. Хостинг сайта обеспечивает:
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Кипр
hostinger.fr
Срок хранения
Журналы подключений хранятся в течение срока, не превышающего тринадцати (13) месяцев, в соответствии с рекомендациями CNIL. Электронные письма хранятся столько времени, сколько необходимо для обработки вашего запроса, после чего архивируются или удаляются.
Файлы cookie и трекеры
Этот сайт использует только строго необходимые технические файлы cookie, обеспечивающие его работу (аутентификация администратора, настройки отображения). Такие файлы cookie не требуют получения согласия в соответствии с рекомендациями CNIL.
Никакие инструменты поведенческой аналитики (Google Analytics, Meta Pixel, Hotjar и т. д.) не используются. Рекламные отслеживающие файлы cookie и файлы cookie для профилирования не размещаются.
Ваши права
В соответствии с GDPR вы обладаете следующими правами в отношении касающихся вас данных:
- Право на доступ к данным и на получение информации
- Право на исправление данных
- Право на удаление данных («право быть забытым»)
- Право на ограничение обработки
- Право на переносимость данных
- Право на возражение против обработки
Реализация ваших прав
Для реализации этих прав свяжитесь с оператором персональных данных по электронной почте contact@drtourabaly.fr или обычной почтой по адресу кабинета в Cachan (1 Ter Rue Camille Desmoulins — 94230 Cachan). Ответ будет предоставлен в течение одного месяца.
Если после обращения к нам вы считаете, что ваши права не соблюдаются, вы можете подать жалобу в CNIL (cnil.fr).
Безопасность
Сайт работает по протоколу HTTPS (сертификат TLS). Применяются разумные технические и организационные меры для защиты данных от несанкционированного доступа, изменения или раскрытия.
Изменения
Настоящая политика может быть обновлена в любой момент, чтобы отражать изменения законодательства или технических условий. Дата последнего обновления указана ниже.
См. также нашу правовую информацию.
Последнее обновление: сентябрь 2026 года.
Онлайн-ассистент для ориентации
На сайте работает ассистент, который отвечает на ваши вопросы на основе материалов кабинета. При его использовании:
- Обрабатываемые данные: текст вашего вопроса и псевдонимизированный технический идентификатор (хешированный IP-адрес, не поддающийся обратному преобразованию). Не вводите в него данные, позволяющие вас идентифицировать (имя, контактные сведения), а также сведения о состоянии вашего здоровья.
- Цели: помочь вам сориентироваться в режиме реального времени и улучшить информационное наполнение сайта. Ассистент не ставит диагноз, не даёт индивидуального медицинского заключения и не заменяет консультацию врача.
- Обработчик персональных данных: генерация ответов осуществляется с помощью сервиса Anthropic (Claude), который может обрабатывать запрос за пределами Европейского союза; такая передача регулируется стандартными договорными положениями.
- Хранение: вопросы хранятся не более 12 месяцев, после чего автоматически удаляются.
- Ваши права: доступ, исправление, удаление и возражение — путём письменного обращения в кабинет (см. наши контактные данные).
Онлайн-смета для вашей страховой компании
Страница «Смета для страховой компании» составляет в формате PDF именную смету на гонорар хирурга за лазерную рефракционную операцию для передачи в вашу страховую компанию. Для этого инструмента и для его страницы проверки:
- Обрабатываемые данные: фамилия, имя и дата рождения в том виде, в каком ваша страховая компания ожидает их увидеть в смете; адрес электронной почты, который печатается в смете и служит для отправки, если вы об этом попросите; выбранная методика, для обоих глаз; при проверке обрабатываются введённые данные (номер, контрольный код, фамилия, имя, дата рождения, сумма гонорара). Никаких медицинских сведений (перенесённые заболевания, обследования, лечение) не запрашивается; выбранная методика является единственным сведением, связанным с вашим здоровьем.
- Цели и правовое основание: составить смету, предоставить её вам для скачивания и, если вы об этом попросите, отправить её вам по электронной почте (на основании вашего явного согласия, которое вы даёте, отмечая поле в форме); проверять подлинность предъявленной сметы, защищать сервис от злоупотреблений и следить за использованием инструмента с помощью сводных подсчётов по этому журналу (на основании законного интереса кабинета в предотвращении мошенничества, обеспечении безопасности сервиса и оценке его полезности).
- Хранение: сайт не хранит ни вашу фамилию, имя и дату рождения, ни ваш адрес электронной почты; при проверке введённые фамилия, имя и дата рождения также не хранятся. Смета не архивируется: её данные запечатаны в зашифрованном токене, который действителен 24 часа и хранится на открытой странице в вашем браузере (без файлов cookie); при каждом скачивании или отправке PDF создаётся заново на основе этого токена. Сайт ведёт журнал без сведений о личности (без фамилии, имени, даты рождения и адреса электронной почты): номер сметы, методика и глаз, суммы, контрольный код, язык страницы, отметка времени, вид действия и, при проверке, её результат. Этот журнал хранится 13 месяцев; он псевдонимизирован, а не анонимен, поскольку номер и код указаны также в вашей смете.
- Контрольный код: каждая смета содержит код, который сайт вычисляет с помощью секретного ключа по номеру сметы, фамилии, имени, дате рождения и сумме гонорара хирурга. Страница «Проверка подлинности сметы» пересчитывает его по введённым данным: если код совпадает, значит, смета с этими данными действительно была выдана сайтом. Другие сведения документа (дату, методику, пакет клиники) код не охватывает.
- Защита от злоупотреблений: количество запросов (сметы, скачивания, электронные письма, проверки) ограничивается для каждого подключения с помощью псевдонимизированного технического идентификатора (IP-адрес, хешированный с секретным ключом). Этот идентификатор перестаёт действовать не позднее чем через час после последнего принятого запроса и не связан ни с какими данными сметы.
- Получатели данных: данные не продаются и не передаются третьим лицам. Хостинг-провайдер сайта (Hostinger), выступающий обработчиком персональных данных, обрабатывает их при каждом создании PDF, при каждой отправке и при каждой проверке; письмо уходит с адреса кабинета через почтовую службу хостинг-провайдера, которая может сохранить технический след отправки. Если указанный адрес ошибочен, недоставленное письмо может вернуться вместе со сметой в почту кабинета, где с ним обращаются так же, как с остальными полученными письмами (см. раздел «Срок хранения»). При проверке страница показывает проверяющему дату, методику и суммы, записанные в журнале, если они там ещё сохранились, чтобы он сравнил их с документом, который у него на руках.
- Ваши права: те, что перечислены выше в настоящей политике, путём письменного обращения в кабинет; вы можете в любой момент отозвать своё согласие, что не влияет на уже составленную смету. Поскольку сайт не архивирует сметы, он не может предоставить вам их копию: сохраните экземпляр, который вам выдали.