Die vorliegende Datenschutzerklärung beschreibt, wie die Website drtourabaly.fr, herausgegeben von Dr Moïse Tourabaly (SELARL, Gesellschaft zur ärztlichen Berufsausübung), die personenbezogenen Daten der Besucher verarbeitet, in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem geänderten französischen Datenschutzgesetz „Informatique et Libertés“ vom 6. Januar 1978.
Verantwortlicher für die Verarbeitung
Dr Moïse Tourabaly (SELARL)
1 Ter Rue Camille Desmoulins — 94230 Cachan
E-Mail: contact@drtourabaly.fr
Telefon: +33 1 45 47 08 11
Erhobene Daten und Zwecke
Die Website enthält ein Kontaktformular, das über die Seite Kontakt erreichbar ist. Das Absenden ist freiwillig und setzt Ihre ausdrückliche Einwilligung voraus; das bloße Besuchen von drtourabaly.fr erfordert weder eine Registrierung noch die Übermittlung personenbezogener Informationen.
- Terminvereinbarung: Anfragen für eine Konsultation werden über Doctolib abgewickelt. Die auf Doctolib eingegebenen Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung von Doctolib verarbeitet; Doctolib ist insoweit eigenständiger Verantwortlicher.
- Verbindungsdaten: Der Hostinganbieter speichert zu technischen Zwecken und zu Sicherheitszwecken Verbindungsprotokolle (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seiten). Diese Daten werden weder zu kommerziellen Zwecken noch zur Profilbildung verwendet.
- Direkter Kontakt: Wenn Sie an die E-Mail-Adresse der Praxis schreiben, werden die von Ihnen übermittelten Informationen ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet.
Rechtsgrundlage
Die Verarbeitungen beruhen auf dem berechtigten Interesse des Herausgebers (Sicherheit und ordnungsgemäßer Betrieb der Website) sowie gegebenenfalls auf Ihrer Einwilligung (Korrespondenz per E-Mail) oder auf der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Terminvereinbarung über Doctolib).
Empfänger und Hosting
Die Daten werden weder verkauft noch vermietet noch zu kommerziellen Zwecken an Dritte weitergegeben. Das Hosting der Website erfolgt durch:
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern
hostinger.fr
Speicherdauer
Die Verbindungsprotokolle werden für einen Zeitraum von höchstens dreizehn (13) Monaten gespeichert, entsprechend den Empfehlungen der CNIL. Die ausgetauschten E-Mails werden so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, und anschließend archiviert oder gelöscht.
Cookies und Tracker
Diese Website verwendet ausschließlich technisch unbedingt erforderliche Cookies für ihren Betrieb (Authentifizierung des Administrators, Anzeigeeinstellungen). Diese Cookies sind entsprechend den Empfehlungen der CNIL von der Einwilligungspflicht ausgenommen.
Es werden keine Werkzeuge zur Verhaltensanalyse (Google Analytics, Meta Pixel, Hotjar usw.) eingesetzt. Es werden weder Cookies zur Werbeverfolgung noch Cookies zur Profilbildung gesetzt.
Ihre Rechte
Gemäß der DSGVO stehen Ihnen hinsichtlich der Sie betreffenden Daten die folgenden Rechte zu:
- Recht auf Auskunft und Information
- Recht auf Berichtigung
- Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Widerspruchsrecht
Ausübung Ihrer Rechte
Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an den Verantwortlichen, per E-Mail an contact@drtourabaly.fr oder per Post an die Praxis in Cachan (1 Ter Rue Camille Desmoulins — 94230 Cachan). Eine Antwort erhalten Sie innerhalb eines Monats.
Wenn Sie nach der Kontaktaufnahme mit uns der Auffassung sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie Beschwerde bei der CNIL (cnil.fr) einlegen.
Sicherheit
Die Website wird über HTTPS ausgeliefert (TLS-Zertifikat). Es werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um die Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Veränderung und unbefugter Offenlegung zu schützen.
Änderungen
Die vorliegende Erklärung kann jederzeit aktualisiert werden, um rechtlichen oder technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen. Das Datum der letzten Aktualisierung ist nachstehend angegeben.
Siehe auch unser Impressum.
Letzte Aktualisierung: September 2026.
Online-Assistent zur Orientierung
Die Website stellt einen Assistenten bereit, der Ihre Fragen auf Grundlage der Inhalte der Praxis beantwortet. Bei seiner Nutzung gilt Folgendes:
- Verarbeitete Daten: der Text Ihrer Frage sowie eine pseudonymisierte technische Kennung (gehashte, nicht umkehrbare IP-Adresse). Geben Sie dort keine Angaben ein, die Sie identifizierbar machen (Name, Kontaktdaten), und auch keine Einzelheiten zu Ihrem Gesundheitszustand.
- Zwecke: Ihnen in Echtzeit eine Orientierung zu geben und die informativen Inhalte der Website zu verbessern. Der Assistent stellt keine Diagnose und gibt keine persönliche ärztliche Beurteilung ab; er ersetzt keine Konsultation.
- Auftragsverarbeiter: Die Erstellung der Antworten erfolgt über den Dienst von Anthropic (Claude), der die Anfrage außerhalb der Europäischen Union verarbeiten kann; dies ist durch Standardvertragsklauseln geregelt.
- Aufbewahrung: Die Fragen werden höchstens 12 Monate gespeichert und anschließend automatisch gelöscht.
- Ihre Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch, schriftlich an die Praxis (siehe unsere Kontaktdaten).
Online-Kostenvoranschlag für Ihre Krankenversicherung
Die Seite Kostenvoranschlag für Ihre Krankenversicherung erstellt einen auf Ihren Namen lautenden Kostenvoranschlag über das Honorar als PDF für eine refraktive Laserchirurgie, zur Weiterleitung an Ihre Krankenversicherung. Für dieses Werkzeug und für die zugehörige Seite zur Überprüfung gilt Folgendes:
- Verarbeitete Daten: Nachname, Vorname und Geburtsdatum, so wie Ihre Krankenversicherung sie auf einem Kostenvoranschlag erwartet; E-Mail-Adresse, auf dem Kostenvoranschlag abgedruckt und auf Ihren Wunsch für den Versand verwendet; gewähltes Verfahren, für beide Augen; bei einer Überprüfung die eingegebenen Angaben (Nummer, Kontrollcode, Nachname, Vorname, Geburtsdatum, Honorarbetrag). Es werden keine medizinischen Auskünfte (Vorgeschichte, Untersuchungen, Behandlungen) abgefragt; das gewählte Verfahren ist die einzige Angabe, die mit Ihrer Gesundheit zusammenhängt.
- Zwecke und Rechtsgrundlage: den Kostenvoranschlag zu erstellen, ihn Ihnen zum Herunterladen bereitzustellen und ihn Ihnen auf Ihren Wunsch per E-Mail zu senden, auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, die Sie mit dem Ankreuzen des Kästchens im Formular erteilen; die Echtheit eines vorgelegten Kostenvoranschlags zu prüfen, den Dienst vor Missbrauch zu schützen und die Nutzung des Werkzeugs anhand aggregierter Zahlen aus diesem Protokoll zu verfolgen, auf Grundlage des berechtigten Interesses der Praxis, Betrug vorzubeugen, die Sicherheit des Dienstes zu gewährleisten und dessen Nutzen zu messen.
- Aufbewahrung: Die Website speichert weder Ihren Nachnamen, Ihren Vornamen und Ihr Geburtsdatum noch Ihre E-Mail-Adresse; bei einer Überprüfung werden der eingegebene Nachname, der eingegebene Vorname und das eingegebene Geburtsdatum ebenfalls nicht gespeichert. Der Kostenvoranschlag wird nicht archiviert: Seine Angaben sind in einem verschlüsselten Token versiegelt, das 24 Stunden gültig ist und das die in Ihrem Browser geöffnete Seite bereithält (ohne Cookie); aus diesem Token wird das PDF bei jedem Herunterladen oder Versand neu erzeugt. Die Website führt ein Protokoll ohne Identitätsangaben (ohne Nachname, Vorname, Geburtsdatum und E-Mail-Adresse): Nummer des Kostenvoranschlags, Verfahren und Auge, Beträge, Kontrollcode, Sprache der Seite, Zeitstempel, Art der Aktion und, bei einer Überprüfung, deren Ergebnis. Dieses Protokoll wird 13 Monate aufbewahrt; es ist pseudonymisiert und nicht anonym, denn Nummer und Code stehen auch auf Ihrem Kostenvoranschlag.
- Kontrollcode: Jeder Kostenvoranschlag trägt einen Code, den die Website mit einem geheimen Schlüssel aus der Nummer des Kostenvoranschlags, dem Nachnamen, dem Vornamen, dem Geburtsdatum und dem Betrag des Chirurgenhonorars berechnet. Die Seite Echtheit eines Kostenvoranschlags prüfen berechnet ihn anhand der eingegebenen Angaben neu: Stimmt er überein, wurde von der Website tatsächlich ein Kostenvoranschlag mit diesen Angaben ausgestellt. Die übrigen Angaben des Dokuments (Datum, Verfahren, Klinikpauschale) deckt der Code nicht ab.
- Schutz vor Missbrauch: Die Anzahl der Anfragen (Kostenvoranschläge, Downloads, E-Mails, Überprüfungen) wird pro Verbindung mithilfe einer pseudonymisierten technischen Kennung begrenzt (mit einem geheimen Schlüssel gehashte IP-Adresse). Diese Kennung verfällt spätestens eine Stunde nach der letzten angenommenen Anfrage und ist mit keinen Daten des Kostenvoranschlags verknüpft.
- Empfänger: Die Daten werden weder verkauft noch weitergegeben. Der Hostinganbieter der Website (Hostinger) verarbeitet sie als Auftragsverarbeiter bei jeder Erstellung des PDFs, bei jedem Versand und bei jeder Überprüfung; die E-Mail wird von der Adresse der Praxis über den E-Mail-Dienst des Hostinganbieters versendet, der davon eine technische Spur behalten kann. Ist die angegebene Adresse fehlerhaft, kann die unzustellbare Nachricht mit dem Kostenvoranschlag in das Postfach der Praxis zurückkommen, wo sie wie die übrigen eingehenden E-Mails behandelt wird (siehe „Speicherdauer“). Bei einer Überprüfung zeigt die Seite der prüfenden Person das Datum, das Verfahren und die im Protokoll vermerkten Beträge an, soweit diese Angaben dort noch vorhanden sind, damit sie diese mit dem ihr vorliegenden Dokument vergleichen kann.
- Ihre Rechte: die weiter oben in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Rechte, schriftlich an die Praxis; Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne Auswirkung auf einen bereits erstellten Kostenvoranschlag. Da die Website die Kostenvoranschläge nicht archiviert, kann sie Ihnen keine Kopie davon übermitteln: Bewahren Sie das Exemplar auf, das Sie erhalten haben.