A presente política de privacidade descreve a forma como o sítio drtourabaly.fr, editado pelo Dr. Moïse Tourabaly (SELARL d’exercice de la médecine), trata os dados de caráter pessoal dos visitantes, em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD) e com a lei «Informatique et Libertés» de 6 de janeiro de 1978 alterada.
Responsável pelo tratamento
Dr Moïse Tourabaly (SELARL)
1 Ter Rue Camille Desmoulins — 94230 Cachan
E-mail: contact@drtourabaly.fr
Telefone: +33 1 45 47 08 11
Dados recolhidos e finalidades
O sítio contém um formulário de contacto, acessível a partir da página Contacto. O seu envio é facultativo e pressupõe o seu consentimento explícito; a simples navegação em drtourabaly.fr não exige inscrição nem transmissão de informações pessoais.
- Marcação de consulta : os pedidos de consulta são geridos pela Doctolib. Os dados introduzidos na Doctolib são tratados de acordo com a política de privacidade da Doctolib, responsável pelo tratamento distinto.
- Dados de ligação : o alojador conserva, para fins técnicos e de segurança, registos de ligação (endereço IP, data e hora do pedido, páginas consultadas). Estes dados não são utilizados para fins comerciais ou de definição de perfis.
- Contacto direto : se escrever para o endereço de e-mail do consultório, as informações que transmitir são utilizadas unicamente para responder ao seu pedido.
Base legal
Os tratamentos assentam no interesse legítimo do editor (segurança e bom funcionamento do sítio) e, se for caso disso, no seu consentimento (trocas por e-mail) ou na execução de medidas pré-contratuais (marcação de consulta através da Doctolib).
Destinatários e alojamento
Os dados não são vendidos, alugados nem cedidos a terceiros para fins comerciais. O alojamento do sítio é assegurado por:
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chipre
hostinger.fr
Prazo de conservação
Os registos de ligação são conservados por um período não superior a treze (13) meses, em conformidade com as recomendações da CNIL. Os e-mails trocados são conservados pelo tempo necessário ao tratamento do seu pedido e, em seguida, arquivados ou eliminados.
Cookies e rastreadores
Este sítio utiliza unicamente cookies técnicos estritamente necessários ao seu funcionamento (autenticação do administrador, preferências de exibição). Estes cookies estão isentos de consentimento em conformidade com as recomendações da CNIL.
Nenhuma ferramenta de análise comportamental (Google Analytics, Meta Pixel, Hotjar, etc.) é utilizada. Não é depositado nenhum cookie de rastreio publicitário nem de definição de perfis.
Os seus direitos
Em conformidade com o RGPD, dispõe dos seguintes direitos sobre os dados que lhe dizem respeito:
- Direito de acesso e de informação
- Direito de retificação
- Direito ao apagamento («direito a ser esquecido»)
- Direito à limitação do tratamento
- Direito à portabilidade
- Direito de oposição
Exercer os seus direitos
Para exercer estes direitos, contacte o responsável pelo tratamento por e-mail para contact@drtourabaly.fr ou por correio para o consultório de Cachan (1 Ter Rue Camille Desmoulins — 94230 Cachan). Uma resposta ser-lhe-á dada no prazo de um mês.
Se considerar, após nos ter contactado, que os seus direitos não são respeitados, pode apresentar uma reclamação junto da CNIL (cnil.fr).
Segurança
O sítio é servido em HTTPS (certificado TLS). São aplicadas medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger os dados contra qualquer acesso, alteração ou divulgação não autorizados.
Alterações
A presente política pode ser atualizada a qualquer momento a fim de refletir as evoluções legais ou técnicas. A data da última atualização figura abaixo.
Consulte também as nossas menções legais.
Última atualização: setembro de 2026.
Assistente de orientação online
O site disponibiliza um assistente que responde às suas perguntas com base no conteúdo do consultório. Quando o utiliza:
- Dados tratados: o texto da sua pergunta e um identificador técnico pseudonimizado (endereço IP convertido em hash, não reversível). Não introduza dados que permitam identificá-lo (nome, contactos) nem detalhes sobre o seu estado de saúde.
- Finalidades: orientá-lo em tempo real e melhorar o conteúdo informativo do site. O assistente não fornece qualquer diagnóstico ou aconselhamento médico personalizado e não substitui uma consulta.
- Subcontratante: as respostas são geradas através do serviço da Anthropic (Claude), que pode tratar o pedido fora da União Europeia, ao abrigo de cláusulas contratuais-tipo.
- Conservação: as perguntas são conservadas no máximo 12 meses e depois eliminadas automaticamente.
- Os seus direitos: acesso, retificação, apagamento e oposição escrevendo ao consultório (consulte os nossos contactos).
Orçamento online para o seu seguro de saúde
A página Orçamento para o seu seguro de saúde elabora um orçamento de honorários nominativo, em PDF, para uma cirurgia refrativa a laser, a enviar ao seu seguro de saúde. Para esta ferramenta e para a respetiva página de verificação:
- Dados tratados: apelido, nome próprio e data de nascimento, tal como o seu seguro de saúde espera encontrá-los num orçamento; endereço de e-mail, impresso no orçamento e utilizado para o envio, se o pedir; técnica escolhida, para os dois olhos; no caso de uma verificação, os dados introduzidos (número, código de controlo, apelido, nome próprio, data de nascimento, montante dos honorários). Não é pedida qualquer informação médica (antecedentes, exames, tratamentos); a técnica escolhida é a única informação relacionada com a sua saúde.
- Finalidades e base legal: elaborar o orçamento, pô-lo à sua disposição para descarregar e, se o pedir, enviar-lho por e-mail, com base no seu consentimento explícito, dado ao assinalar a caixa do formulário; verificar a autenticidade de um orçamento apresentado, proteger o serviço contra abusos e acompanhar a utilização da ferramenta através de contagens agregadas extraídas desse registo, com base no interesse legítimo do consultório em prevenir a fraude, em assegurar a segurança do serviço e em medir a respetiva utilidade.
- Conservação: o site não conserva nem o seu apelido, o seu nome próprio e a sua data de nascimento, nem o seu endereço de e-mail; no caso de uma verificação, o apelido, o nome próprio e a data de nascimento introduzidos também não são conservados. O orçamento não é arquivado: os respetivos dados são selados num token cifrado, válido durante 24 horas e guardado pela página aberta no seu navegador (sem cookies); o PDF é gerado de novo a partir desse token sempre que é descarregado ou enviado. O site mantém um registo sem identificação (sem apelido, nome próprio, data de nascimento nem endereço de e-mail): número do orçamento, técnica e olho, montantes, código de controlo, língua da página, data e hora, tipo de ação e, no caso de uma verificação, o respetivo resultado. Este registo é conservado durante 13 meses; é pseudonimizado e não anónimo, porque o número e o código também constam do seu orçamento.
- Código de controlo: cada orçamento inclui um código calculado pelo site, com uma chave secreta, a partir do número do orçamento, do apelido, do nome próprio, da data de nascimento e do montante dos honorários do cirurgião. Na página Verificar a autenticidade de um orçamento, este código é recalculado a partir dos dados introduzidos: se corresponder, foi efetivamente emitido pelo site um orçamento com esses dados. O código não abrange as restantes menções do documento (data, técnica, pacote da clínica).
- Proteção contra abusos: o número de pedidos (orçamentos, descarregamentos, e-mails, verificações) é limitado por ligação através de um identificador técnico pseudonimizado (endereço IP convertido em hash com uma chave secreta). Este identificador expira, no máximo, uma hora após o último pedido aceite e não está associado a qualquer dado do orçamento.
- Destinatários: os dados não são vendidos nem cedidos. O alojador do site (Hostinger), subcontratante, trata-os em cada geração do PDF, em cada envio e em cada verificação; o e-mail parte do endereço de e-mail do consultório através do serviço de correio eletrónico do alojador, que pode guardar um rasto técnico da mensagem. Se o endereço indicado estiver errado, a mensagem não entregue pode voltar, com o orçamento, à caixa de correio eletrónico do consultório, onde é tratada como os restantes e-mails recebidos (ver «Prazo de conservação»). No caso de uma verificação, a página mostra a quem verifica a data, a técnica e os montantes anotados no registo, quando ainda nele constam, para que os compare com o documento que detém.
- Os seus direitos: os descritos acima na presente política, escrevendo ao consultório; pode retirar o seu consentimento a qualquer momento, sem efeito sobre um orçamento já elaborado. Como o site não arquiva os orçamentos, não lhe pode facultar qualquer cópia: conserve a que lhe foi entregue.