網膜剥離:緊急のサインを見分け、すぐ動く

視野のなかに走る光、降りしきるような飛蚊症、下りてくる黒いカーテン。網膜剥離は眼科の緊急事態です。手当てが早いほど、見え方を取り戻せる見込みは高くなります。注意すべきサインを見分け、どこへ連絡すればよいかを知っておくこと。それが分かれ目になります。

Décollement de la rétine, coupe de l'œil Coupe schématique d'un œil de profil. Au fond de l'œil, une portion de rétine, en bleu-vert, se soulève et se détache de la paroi. Une déchirure marque le point de départ ; du liquide s'accumule sous la rétine. Le nerf optique est à l'arrière. Une zone sombre figure la tache perçue par le patient. Mention : consulter rapidement. Décollement de la rétine Déchirure Liquide sous la rétine Nerf optique Rétine décolléeUne perte de vision soudaine doit conduire à consulter rapidement.

知る

網膜剥離を知る

網膜剥離とは、神経網膜がその下にある網膜色素上皮からはがれてしまうことをいいます。もっとも多いのは裂孔原性網膜剥離です。網膜にできた裂孔や円孔から硝子体の液体が網膜の裏側へ回り込み、網膜が少しずつ持ち上がっていきます。牽引性のもの(進んだ糖尿病、未熟児網膜症)や滲出性のもの(炎症、腫瘍)は、これより少ないものです。

Ibrar ら(Br J Hosp Med, 2021)によれば、早い段階で見分ける手がかりは古典的な三徴、すなわち光視症、最近になって現れた飛蚊症、そして視野の欠けにあります。散瞳したうえでの眼底検査によって診断が確かめられ、剥離がどこまで広がっているか、黄斑まで及んでいるかが分かります。

緊急

どんなときに急いで受診するか

次の四つのサインがあれば、24時間以内に眼科を受診してください。

  • 光視症(短い光の閃き):眼を閉じていても、暗いところでも見えるもので、硝子体が網膜を引いているしるしです。
  • 最近になって現れた飛蚊症(浮遊物、すすのようなもの):とくに急に現れたとき、急に数が増えたとき。
  • 黒いカーテン、あるいは視野に下りてくる幕:すでに剥離が広がっていることをうかがわせます。
  • 中心の視力が急に落ちること:黄斑まで及ぶと、見え方の見通しが変わります。

危険が高い方がいます。強度近視の方(危険は5〜10倍)、白内障の手術を受けた方、ご自身やご家族に網膜剥離の経験がある方、最近眼を強く打った方です。こうした方では、新しく現れた見え方の異常はどれも真剣に受け止め、早く調べる必要があります。網膜剥離に痛みがないのがふつうです。痛くないことは、安心の材料にはなりません。

治療

治療:硝子体網膜手術

裂孔原性網膜剥離の治療は手術です。裂孔の位置、剥離の広がり、裂孔の性質に応じて、いくつかの方法を組み合わせることがあります。

  • 経毛様体扁平部硝子体切除術(パーズプラナ硝子体切除術):三つの小さな切開から硝子体を取り除き、網膜の下にたまった液を吸い出し、網膜冷凍凝固または眼内レーザーで裂孔をふさぎ、ガスまたはシリコーンオイルで内側から押さえます。
  • 強膜バックリング:眼球の外側にシリコーンの帯を回して壁を網膜に近づける方法です。若い方の周辺部の剥離に向いています。
  • 空気網膜復位術:眼のなかにガスの泡を入れ、レーザーを併せる方法で、条件のそろったごく一部の場合にかぎって選びます。

黄斑が脅かされているとき、手術までの時間が結果を左右します。Elghawy ら(BMC Ophthalmol, 2022)は、黄斑まで剥がれた網膜剥離の連続症例で、診断から硝子体切除術までが早いほど最終的な見え方の見通しがよいことを示しています。黄斑がまだ剥がれていない剥離では、手術は遅くとも24〜72時間以内に行うべき準緊急の手術です。すでに黄斑まで剥がれている場合、緊急の度合いは相対的に下がりますが、それでも7〜10日を超えないようにします。

糖尿病の方では、網膜を定期的に診ていくことで、危険な変化を早い段階で見つけられます。詳しくは糖尿病と網膜の眼科のページと、SFO(フランス眼科学会)患者向け説明文書 第16号「Décollement de la rétine(網膜剥離)」をご覧ください。

予防

網膜裂孔だけのとき:レーザーによる囲い込みという有効な予防

網膜剥離は、たいてい網膜裂孔から始まります。網膜にできた小さな開口部から、硝子体の液体が網膜の下へ入り込むのです。この裂孔が、剥離が起こる前に見つかれば、外来で行える簡単な処置によって手術を避けられます。

この処置はレーザーによる囲い込み(バリア光凝固)と呼ばれ、アルゴンレーザーで裂孔のまわりに凝固斑の帯を作るものです。こうしてできた瘢痕が網膜をその下の組織に「溶接」し、液体が網膜の下へ広がるのを止めます。処置は数分で終わり、全身麻酔は必要なく(点眼麻酔だけです)、すべて外来で行えます。

パリ13区の診療所(Diabet’)では、設備がそろっているため、診察のその場でこのレーザーによる囲い込みを行えます。眼底検査でその必要が確かめられた場合です。カシャン(Cachan)で見つかり、レーザーによる囲い込みが必要と判断された場合は、パリ13区の診療所へおつなぎすることで、待たずに処置を受けられます。

裂孔をうかがわせる症状(光の閃き、急に現れた飛蚊症)での緊急の受診では、かならず散瞳したうえでの眼底検査を行います。これによって網膜の周辺部まで確かめ、その日のうちにレーザーによる囲い込みを行うかどうかを判断します。

網膜のレーザー治療について詳しくは、SFO患者向け説明文書 第17号「Traitement de la rétine par laser(網膜のレーザー治療)」をご覧ください。

流れ

受診から治療までの流れ

サインが出たときは、まずカシャン(94)の診療所 — +33 1 45 47 08 11にご連絡ください。その日のうちの診察のご予約は、この番号が主な窓口です。カシャンにつながらず、しかも急を要する症状があるときは、もうひとつの番号をお使いいただけます。Diabet’センター パリ13区 — +33 1 89 31 30 60(緊急時の予備の窓口)です。

これらの診療所では、その日のうちの緊急の診察をお受けしていますが、24時間対応の眼科救急ではありません。診療時間外は、病院の眼科救急(Hôtel-Dieu Paris、Fondation Rothschild、Centre Hospitalier National d’Ophtalmologie des Quinze-Vingts)へお回りください。

診察では、視力の測定、細隙灯顕微鏡での検査、眼圧測定、散瞳したうえでの眼底検査、黄斑OCTを行います。見つかった所見によって、次の二つに分かれます。

  • 剥離のない網膜裂孔:必要と判断されれば、パリ13区の診療所(Diabet’)で、そのための診察のときにアルゴンレーザーによる囲い込みを行います。
  • 網膜剥離が確かめられた場合:ただちに硝子体網膜の専門施設へおつなぎします。手術(硝子体切除術、強膜バックリング)は、Tourabaly医師の連携先のうち、ただちに運ぶ必要のない場合にはサント・ジュヌヴィエーヴ病院(Clinique Sainte-Geneviève、パリ14区)で行います。診療時間外の緊急では、受け入れ状況に応じて Fondation Rothschild、CHNO des Quinze-Vingts、Hôpital Cochin で行われます。

Tourabaly医師から

「診察では、近視の患者さん、そして最近後部硝子体剥離(PVD)が起きた患者さんに、飛蚊症や光の閃きが急に現れたら早く受診していただきたいと、必ずお伝えしています。散瞳しての眼底検査は15分で終わりますが、それによって見え方の見通しが大きく変わることがあります。裂孔だけの段階で見つかれば、レーザーで囲い込むだけで手術を避けられます。ですから、手術が必要になったときの手術の質と同じくらい、早く診察を受けられることが大切なのです。」

よくある質問

よくあるご質問

主な三つのサインは、光視症(短い光の閃き)、最近になって現れた飛蚊症(降りしきる浮遊物やすすのようなもの)、そして視野のなかの黒いカーテンや幕です。中心の視力が急に落ちた場合は、黄斑まで及んでいることをうかがわせます。これらのサインがあれば、24時間以内に眼科を受診してください。

いいえ。網膜剥離はふつう、痛みなく起こります。痛みがないことが、受診が遅れる理由のひとつになっています。知らせてくれるのは見え方の症状(光の閃き、飛蚊症、カーテン)だけです。ですから、新しく現れた見え方の異常は、痛みがなくても、早く眼科で調べてもらう必要があります。

黄斑まで及んでいるかどうかによります。黄斑がまだ剥がれていない場合、中心の見え方を守るために、手術は24〜72時間以内に行うべき緊急のものになります。すでに黄斑まで剥がれている場合、手術はやはり急ぎますが、手術の条件を整えるために数日待つことがあります(長くとも7〜10日)。見え方の見通しは、この時間の取り方に直結します。

手術によって、大多数の場合は網膜を元の位置に戻せます(一度目の手術でおよそ90%)。一方、見え方がどこまで戻るかは、手術前の黄斑の状態によります。黄斑が長く剥がれていた場合、回復が十分でないまま残ることがあります。再び剥離が起きていないかを確かめるため、長期にわたる経過観察が欠かせません。

主な危険因子は、強度近視(−6ジオプターを超えるもの)、ご自身やご家族の網膜剥離の経験、最近受けた眼の手術(とくに白内障)、眼の外傷、増殖糖尿病網膜症、周辺部の変化(格子状変性、円孔、裂孔)です。こうした方には、散瞳しての眼底検査を含む年1回の眼科受診がすすめられます。

思い当たる症状がありますか。緊急の診察を

カシャン診療所(主な窓口) — +33 1 45 47 08 11
Diabet’センター パリ13区(緊急時の予備) — +33 1 89 31 30 60

網膜の検査を受ける

注意すべきサイン、すなわち光の閃き、降りしきる飛蚊症、視野のなかの暗い幕やカーテンがあるときは、待たずに眼科救急を受診してください。網膜剥離は、予約の日まで待てるものではありません。緊急ではない場合に、眼底の検査、ご自身の危険因子の評価、あるいはセカンドオピニオンをお求めであれば、Tourabaly医師の診察をお受けいただけます。

カシャン診療所 · 電話 +33 1 45 47 08 11
パリ13区診療所 · 電話 +33 1 89 31 30 60

出典

  1. Ibrar A, Panayiotis M, Mohamed EA. Recognising and managing retinal detachments. Br J Hosp Med (Lond). 2021;82(11):1-6. PMID 34726948
  2. Elghawy O, Duong R, Nigussie A, et al. Effect of surgical timing in 23-g pars plana vitrectomy for primary repair of macula-off rhegmatogenous retinal detachment. BMC Ophthalmol. 2022;22(1):139. PMID 35337296

この記事は情報提供を目的としたものです。治療について決めるにあたっては、ご自身の眼を診た眼科医の判断が欠かせません。

執筆・監修: Dr Moïse Tourabaly、屈折矯正手術を専門とする眼科医 — キャンズ・ヴァン国立眼科病院(CHNO des Quinze-Vingts)元チーフレジデント。

最終更新: 1970年1月1日

類似投稿

  • 抗VEGFの硝子体内注射:適応と当日の流れ

    ホーム 目の健康ブログ 糖尿病と網膜 網膜剥離 抗VEGFの硝子体内注射:適応と当日の流れ 硝子体内注射(IVT)は、初回の前に不安を感じられる方が多い処置です。実際には、点眼麻酔で行う短い処置で、5分もかかりません。当日をよく分かったうえで迎えていただけるよう、注射の前の数時間から、あとの24時間まで、実際に体験されることをご説明します。技術的なこと(薬剤、適応、投与の組み立て)については、硝子体内注射のページをご覧ください。 要点 抗VEGFの硝子体内注射(IVT)は点眼麻酔で行う短い処置です。注射そのものは数秒、部屋にいる時間を含めても5〜10分です。 絶食は必要なく、局所麻酔で行います。時間の大半は清潔操作にあてられます。処置の安全は、そこにかかっているからです。 注射のあと、一時的に見え方がかすむこと、少し赤くなること、砂が入ったような感じは、よくあることで、ふつう24〜48時間で治まります。 注意すべきサインもあります。強い痛み、見え方が急に落ちること、眼がひどく赤いことは、まれではあるものの急を要する眼内炎を示していることがあります。 前もって Sommaire 前の数日:落ち着いて備える注射の朝:することと、控えること処置室で:どんな感じがするのか、順を追って終わってすぐ:最初の2時間そのあとの24時間:ふつうのサインと、注意すべきサインふだんの生活に戻れるのはいつかよくある質問:実際のところどうなのか出典 前の数日:落ち着いて備える 初めてのIVTの前にもっとも多いご心配は、「眼に針を刺される」ことです。もっともなお気持ちですが、実際の処置に比べると、たいてい大きく膨らんでいます。頭は鋭い痛みを思い描きますが、その痛みは点眼による局所麻酔でほとんど取り除かれます。この不安は、一度体験されると、2回目からははっきり軽くなります。 前の数日のあいだに、いくつか整えておいていただきたいことがあります。 処方箋:内容が最新かご確認ください(施設によっては、薬剤について、お名前入りの新しい処方箋を求められます)。…

  • 黄斑前膜(ERM):症状・診断・治療

    ホーム 目の健康ブログ 糖尿病と網膜 網膜剥離 黄斑前膜(ERM):症状・診断・治療 黄斑前膜(ERM)は、黄斑の表面に形成される薄い瘢痕組織で、収縮することで中心視野を歪ませます(フランス語の日常語では「membranule」とも呼ばれます)。主に60歳以上の患者にみられ、直線が波打って見える症状(変視症)や、視力の緩やかな低下として現れます。 基礎知識 要点 黄斑前膜(ERM)は、黄斑の表面に形成される薄い瘢痕組織で、徐々に中心視野を歪ませます。 最も特徴的な徴候は変視症で、直線が波打って見え、視力もゆっくりと低下します。 確定診断は黄斑部OCT検査によって行われ、膜を可視化し、黄斑の厚みを測定し、Govetto分類に基づいてERMを分類します。 硝子体手術による膜剥離はClinique Sainte-Geneviève(手術施設)で行われますが、ERMが生活の質を大きく損なう場合に限り提案されます。 Sommaire 黄斑前膜とは?どのような症状がありますか?どのような方に多いですか?診断:欠かせない黄斑部OCT検査必ず手術が必要ですか?手術:硝子体手術と膜剥離術後経過期待される結果リスクと合併症よくある質問参考文献あわせて読みたい免責事項 黄斑前膜とは? 黄斑は網膜の中心部にあり、読書や顔の認識、運転など細かい視作業を担っています。黄斑前膜(ERMと略されます)は、黄斑の表面、網膜内境界膜のすぐ上に形成される線維膠細胞の薄い膜です。 この膜は初期には血管を含まず半透明ですが、時間とともに収縮し、紙の上でセロファンが縮むように、その下にある網膜にしわを作ります。この皺と接線方向の牽引が視機能を低下させる原因です。…

  • |

    飛蚊症:目の前を漂う浮遊物、心配すべき?

    ホーム 目の健康ブログ 糖尿病と網膜 網膜剥離 飛蚊症:目の前を漂う浮遊物、心配すべき? 要点 飛蚊症(目の前に浮かぶ浮遊物)は多くの場合、良性です。加齢によって硝子体にできた濁りが、網膜に小さな影を落とすために見えます。 40代を過ぎた方、近視の方、白内障手術を受けた方に多くみられ、とくに後部硝子体剥離が起こるときに増えます。 すぐに検査が必要なサインもあります。浮遊物が突然、雨のように大量に増える、光が走って見える、視野に固定した影がある。これらは網膜裂孔を示していることがあります。 散瞳したうえでの眼底検査で網膜を確認します。新しい網膜裂孔が見つかった場合には、パリ13区の診療所でレーザー治療を行うことができます。 視界の中を漂う細い糸くずのようなもの、点、あるいはクモの巣のようなもの。気になって、不安になる方は少なくありません。これを飛蚊症、あるいは目の前に浮かぶ浮遊物と呼びます。大多数の場合は良性で、眼の中を満たすゲルの自然な加齢変化によるものです。しかし、なかにはすぐに検査が必要な状況もあります。網膜裂孔や網膜剥離の前触れであることがあるからです。ありふれたものと急ぐべきものをどう見分けるか。それがこの記事の目的です。 図解で理解する Sommaire 眼球の断面図:それぞれの構造を見てみましょう結論から:多くは良性、ときに緊急飛蚊症はどこから来るのか浮遊物はどこから来るのか網膜剥離:見逃せない警告サインどんなサインに注意すべきかどうすればよいか、いつ受診するか煩わしさが続くとき、どんな選択肢があるかよくあるご質問参考文献関連記事最近現れた浮遊物を診てもらう 眼球の断面図:それぞれの構造を見てみましょう 角膜、水晶体、硝子体、網膜、視神経。それぞれの構造をクリックすると、視覚での役割がわかります。 結論から:多くは良性、ときに緊急 ここが要点です。数が少なく、変化のない浮遊物は、ほぼ常に良性です。眼の中を満たすゲルである硝子体にできた小さな濁りにあたり、年齢とともに多くみられるようになります。一方で、飛蚊症が急にたくさん現れたとき、とくに光が走って見えたり、視野の中に固定した影があったりする場合は、ためらわずに受診してください。こうしたサインは、後部硝子体剥離に網膜裂孔を伴っていることを示す場合があり、この裂孔は早く見つかるほど治療しやすくなります。迷ったときは、早めに眼底検査を受けるほうが安心です。…

  • HbA1cと眼の健康:血糖値と視力の関係

    ホーム 目の健康ブログ 糖尿病と網膜 網膜剥離 HbA1cと眼の健康:血糖値と視力の関係 糖化ヘモグロビン——HbA1c——は、直近2〜3か月間の血糖コントロールを示す基準となる指標です。内分泌代謝内科でのフォローに使われる数値であるだけでなく、糖尿病のある方の視力予後を左右する重要な要素でもあります。この検査値が網膜について何を語っているのか、そして眼科でのフォローがこの指標とどのように関係しているのかをご説明します。 要点 HbA1c(糖化ヘモグロビン)は直近2〜3か月間の平均血糖値を反映し、糖尿病のある方の視力予後を左右する重要な要素です。 糖尿病があると、初期には無症状のことが多い糖尿病網膜症のほか、黄斑浮腫や早期白内障のリスクも高まります。 HbA1cが1%低下するごとに、細小血管合併症が約37%減少すると報告されています(UKPDS 33、Lancet誌、1998年)。 糖尿病のある方には年1回の眼科検査が推奨されます。網膜のフォロー(OCT、OCTアンギオグラフィー)はパリ13区の診療所で行っています。 基礎知識 Sommaire HbA1cを理解するどのような方が対象ですか?糖尿病による眼の合併症基準値と治療目標眼科でのフォロー:パリ13区の診療所でのOCTとOCTアンギオグラフィーよくある質問参考文献 HbA1cを理解する HbA1c(糖化ヘモグロビン、A1Cと表記されることもあります)とは、非酵素的な反応によってブドウ糖が結合したヘモグロビンの割合を指します。赤血球の寿命は約120日であるため、この検査値は直近2〜3か月間の平均血糖値を反映しており、空腹時血糖値の一時点の測定よりも安定した指標といえます。 フランスで採用され、国際的にも認められている基準値は次のとおりです:…

  • 硝子体切除術:適応、手術の流れ、そして術後の経過

    ホーム 目の健康ブログ 糖尿病と網膜 網膜剥離 硝子体切除術:適応、手術の流れ、そして術後の経過 硝子体切除術は、眼の奥を満たす透明なゲルである硝子体を取り除き、網膜のいくつかの病気を治すための、硝子体網膜のマイクロサージェリーです。適応、手術の流れ、術後の姿勢、そして回復まで。硝子体切除術を受ける前に知っておきたいことをまとめました。 要点 硝子体切除術は、硝子体を取り除いて網膜のいくつかの病気を治す、硝子体網膜のマイクロサージェリーです。 とくに黄斑円孔、網膜前膜、網膜剥離、硝子体出血、眼内炎で適応となります。 サント・ジュヌヴィエーヴ病院(Clinique Sainte-Geneviève)の日帰り手術として行い、自己閉鎖する小さな切開(25ゲージまたは27ゲージのトロカール)を用います。所要時間は平均30〜60分です。 眼のなかにガスによるタンポナーデがある場合、その泡が消えるまで飛行機と高所は禁忌です。また、決められた姿勢を保っていただくことがあります。 知る Sommaire 硝子体とは何か、なぜ取り除くのか硝子体切除術の主な6つの適応手術はどう進むのか術後の姿勢:うつむきを保つ日を追った回復の様子病気ごとの成功率硝子体切除術についてよくある質問手続きと費用の扱い出典 硝子体とは何か、なぜ取り除くのか 硝子体は透明で粘りのあるゲルで、水晶体と網膜のあいだ、眼の体積の大部分を占めています。99%近くが水分で、そのほかにコラーゲン線維とヒアルロン酸を含みます。その役割は、眼の形を保ち、光を網膜へ届けることです。 年齢とともに、硝子体は少しずつ液状になります。網膜からはがれることもあり(後部硝子体剥離。多くは問題のないものです)、逆に網膜を病的に引っぱることもあって、それが黄斑円孔、網膜前膜、網膜剥離のもとになります。そうした場合には、硝子体を生理食塩水に、続いてガスやシリコーンオイルに置き換えることで、原因を取り除き、網膜の形を元に戻せます。…

  • |

    白内障と糖尿病:手術によい時期を選ぶ

    ホーム 目の健康ブログ 糖尿病と網膜 網膜剥離 白内障と糖尿病:手術によい時期を選ぶ 糖尿病のある方では白内障が早く現れることが多く、手術の原理はほかの方と同じですが、いくつか余分な備えが必要になります。手術によい時期は、見えにくさの程度だけで決まるわけではありません。糖尿病のコントロール、網膜の状態、そしてその後も網膜を見続けられるかどうかを考えに入れます。こうした特徴を知っておくと、手術の判断を眼科医と落ち着いて話し合えます。 要点 糖尿病のある方では白内障が早く現れることが多く、慢性の高血糖が糖化によって水晶体の混濁を早めます。 手術を考えるのは、白内障が日常のさまたげになったとき、あるいは網膜を見張れなくなったときで、OCTが撮れない場合も含みます。 手術の前には、糖尿病が無理のない範囲でコントロールされていること、最近の眼底検査があること、治療されていない活動性の増殖網膜症がないことを確かめます。 備えるべきは黄斑浮腫の危険、慎重な眼内レンズ選び、そして長めの点眼です。手術はClinique Sainte-Genevièveで行います。 Sommaire 結論から:不便が出てきたら手術を。ただし糖尿病と網膜がそれを許すかぎりで糖尿病があると、なぜ白内障が早く現れるのかいつ手術をするのか糖尿病のある方に固有の備え糖尿病専門医と連携した診療よくある質問学術的な出典あわせて読みたいよい時期を眼科医と決める 結論から:不便が出てきたら手術を。ただし糖尿病と網膜がそれを許すかぎりで 要点。白内障の手術は、糖尿病のある方でも行えます。白内障が日常のさまたげになったとき、あるいは網膜をきちんと見張れなくなったときに検討します。手術の前には、糖尿病が無理のない範囲でコントロールされていること、最近の眼底検査があること、治療されていない活動性の増殖網膜症がないことを確かめます。主に備えるべきなのは、手術後の黄斑浮腫の危険、眼内レンズの選択、そして抗炎症の点眼薬を使う期間が長くなることです。よく準備すれば、手術はよい結果をもたらします。 糖尿病があると、なぜ白内障が早く現れるのか 糖尿病は水晶体の混濁を早めます。慢性の高血糖は、糖化と呼ばれる現象によって水晶体のタンパク質を変え、その代謝を乱すため、透明さが失われるのが速くなります。実際、糖尿病のある多くの患者さんが、一般の方より数年早く白内障になりますし、糖尿病に関わる一部の型ではより速く進むこともあります。…