白内障の手術のあと、いつから運転できますか?

白内障の手術のあと、車を運転する高齢の男性

白内障手術はフランスでもっとも多く行われている手術の一つで、運転についての質問は診察のたびに出てきます。答えは決まった日数ではありません。ご自身の眼の状態、治り方の速さ、そして見え方が再びはっきりと快適になる時期によって決まります。急がずに、落ち着いて運転を再開するための目安を一緒に見ていきましょう。

結論から:決まった日数はなく、医師の許可が要ります

要点。白内障の手術当日に運転することは決してありません。その後の運転の再開は、見え方の回復と眼科医の判断によって決まり、多くの場合は手術から数日後になります。誰にでも当てはまる「術後○日」というものはありません。運転してよいと判断させるのは、はっきりした見え方、気になるまぶしさがないこと、そして術後の検診での確認です。この医師の許可より前に、決して運転を再開しないでください。

白内障の手術のあと、運転を再開してよい三つの条件 白内障の手術のあと運転の再開を認める三つの条件を示した図。はっきりと快適な見え方、気になるまぶしさがないこと、そして術後の検診での確認。決まった日数は定められていません。 運転の再開:日数ではなく、三つの条件 運転してよいかどうかは、眼科医が一人ひとりについて判断します はっきりした見え方 標識が読めて、 距離がつかめる まぶしさがない 気になるハローがない 実際の運転の場面で 医師の許可 術後の検診で 確認されること
白内障の手術のあと、運転の再開を認める三つの条件。解説図 — Moïse Tourabaly医師。

手術の全体像については、白内障手術の専用ページをご覧ください。

手術の直後に運転してはいけないのはなぜですか?

手術の直後は、見え方がまだ運転に足るほど確かではありません。フランス眼科学会(Société Française d’Ophtalmologie, SFO)も、視力の回復は手術後の数時間から数日かけて少しずつ進むと述べています。すぐに運転することを危険にする要因はいくつもあり、それはご自身にとっても、ほかの道路利用者にとっても同じです。

  • 眼が新しい眼内レンズに慣れるまでのあいだの、一時的なかすみ
  • 最初の数日のまぶしさ、あるいは光への過敏さ。
  • 手術中に使った点眼薬によって、瞳孔がまだ開いたままのことがあること。
  • 局所麻酔と術後の点眼薬が残す影響。

ですから手術の日は、必ず付き添いの方か、送迎の手段を用意してください。この時期については、白内障手術のあとの経過の記事で詳しくご説明しています。

いつから運転を再開できますか?

運転の再開は一人ひとりについて判断され、多くは手術から数日後になります。HAS(フランス高等保健機構)も、この判断は決まった日程ではなく機能の回復に基づくと述べています。眼科医が運転の再開を認める前に確かめるのは、主に三つの条件です。

  • 標識が読め、距離をつかめるはっきりと快適な見え方
  • 実際の運転の場面で気になるまぶしさがないこと。
  • 眼の状態と視力を確かめる術後の検診での確認

とくに気をつけたい場面があります。もう片方の眼をまだ手術していないときの運転です。左右の眼の差が大きいと、立体感や見え方の快適さが乱れることがあります。この場合は眼科医の判断を待ってください。二度目の手術までのあいだ、両眼で見る力が安全に運転できる程度に保たれているかを見きわめます。

眼鏡をお使いの方への実際的な工夫です。片方の眼を手術すると、その側のこれまでの度数は合わなくなり、もう片方の眼を手術するまでのあいだ、見え方をかえって乱すことがあります。その場合、眼鏡店で手術した側に度の入っていないレンズを入れてもらえます。見え方が安定するまでのあいだの措置です。この簡単な調整で左右の釣り合いが戻り、とくに運転中の快適さが増します。

夜間の運転とまぶしさ

白内障の手術のあと、夜間の運転にはいっそうの慎重さが必要です。SFOは、慣れていく時期にハローや羞明といった光にまつわる現象が現れることがあると述べています。こうした感覚はふつう時間とともに和らぎますが、はじめのうちは夜の運転をつらくすることがあります。

具体的には、日中の運転を再開したあとでも、日暮れどきと夜には慎重でいてください。対向車のヘッドライト、街灯、信号は、最初の数週間はより強いハローを生むことがあります。見え方の快適さが十分に戻るまでは、夜の運転を先延ばしにしてかまいませんし、つらさが続くようなら検診の際にお伝えください。

見え方と運転免許の規則

フランスで運転するには、法令で定められた最低限の視力を満たす必要があります。よい知らせもあります。白内障の手術は多くの場合、見え方を、ひいては運転する力を改善します。HASは逆に、手術していない白内障が運転の安全を損なうことがあると述べています。

この基準には数値があり、公表されています。普通免許(グループ 1)については、2005年12月21日の省令が、ふだんの矯正を用いた状態で両眼の視力0.5以上を定めています。視力だけが条件ではありません。同じ条文は水平方向の視野が120度以上であることも求めており、片方の眼の機能が大きく落ちている場合には特別な規定が適用されます。手術のあとは、この基準を難なく満たせることがほとんどです。白内障のために条件を満たせなくなっていた多くの患者さんが、手術を受けて再び満たせるようになります。生活の質という面で、この手術のもっとも具体的な利点の一つです。眼科医は術後の検診でこの視力を測り、ご自身がどの位置にあるかを正確にお伝えします。

FAQ

よくある質問

白内障の手術の翌日に運転できますか?

できることもありますが、いつもそうとは限りません。翌日にはっきり見えるようになる患者さんもいれば、あと数日必要な方もいます。再開できるのは眼科医が認めたあとだけで、ふつうは術後の検診のときです。この医師の許可より前に、決して運転を再開しないでください。

両方の眼を手術し終えるまで待つ必要がありますか?

必ずしもそうではありません。手術した眼の見え方と両眼で見る力が十分であれば、二度の手術のあいだに運転を再開する患者さんは多くいます。左右の差が見え方を乱す場合、眼科医が二度目の手術まで待つよう勧めることもあります。それまでのあいだ、眼鏡店で手術した側に度の入っていないレンズを入れてもらうと、快適さが増すことがよくあります。

手術のあと、夜間の運転はできますか?

はい。ただし日中の運転より少し遅くなることがよくあります。慣れていく時期のあいだ、ハローや光への過敏さが残ることがあるからです。こうした現象が和らぎ、夜間の見え方の快適さが戻るまでお待ちください。迷うようであれば、術後の診察の際にご相談ください。

手術のあと、運転のほかに避けるべきことは何ですか?

最初の数日にはいくつかの注意が伴います。眼をこすらないこと、水やほこりにさらさないことなどです。避けるべきことの一覧は、白内障の手術のあとにしてはいけないことの記事にまとめています。

学術的な出典

  1. Haute Autorité de Santé(HAS、フランス高等保健機構). Chirurgie de la cataracte de l’adulte : recommandations et parcours de soins.(成人の白内障手術:推奨と診療の流れ)has-sante.fr.
  2. Société Française d’Ophtalmologie(SFO、フランス眼科学会). Référentiel et recommandations sur la chirurgie de la cataracte.(白内障手術に関する指針と推奨)sfo.asso.fr.
  3. Sécurité routière / Service-public.fr. Aptitude visuelle et permis de conduire : réglementation en vigueur.(視覚の適性と運転免許:現行の規則)service-public.fr.

あわせて読みたい

白内障の術後の経過観察は、カシャン(Cachan、94)の診療所とパリ13区で行っています。

運転の再開についてご質問がありますか?

運転の再開は、ご自身の回復に合わせて、ご自身のペースで決まります。よい時期かどうか迷うとき、左右の眼の見え方の差がつらいときは、術後の診察でご相談ください。眼科医が見え方を評価し、方針をお伝えします。今後の予定を立てるには、カシャンまたはパリ13区で、Moïse Tourabaly医師の診察をご予約ください。

この記事は情報提供と啓発を目的としています。医師の診察に代わるものではありません。運転の再開は、眼科医が一人ひとりについて判断します。出典:HASおよびフランス眼科学会(SFO)の推奨。

執筆・監修: Dr Moïse Tourabaly、屈折矯正手術を専門とする眼科医 — キャンズ・ヴァン国立眼科病院(CHNO des Quinze-Vingts)元チーフレジデント。

最終更新: 1970年1月1日

類似投稿

  • 白内障の手術のあとの日ざしと休暇

    ホーム 目の健康ブログ 白内障 白内障の手術のあと、いつから運転できますか 白内障の手術のあとの日ざしと休暇 夏が近づき、手術の予定も決まっている。そこで診察のたびに出てくる質問があります。日ざしを浴びて、海辺で、休暇を楽しめるのでしょうか。答えは「はい」です。手術した眼を守り、いくつかの簡単な期間を守ることが条件になります。水晶体に代わる透明な眼内レンズは、より多くの光を通します。そのためサングラスが欠かせなくなります。ここでは活動ごとに、何をいつから再開できるのかをご説明します。 要点 白内障の手術のあとでも、眼を守り、いくつかの期間を守れば、休暇に出かけ、日ざしを浴びることができます。 透明な眼内レンズは、濁った水晶体より多くの光を通します。最初の数日から、紫外線を遮るカテゴリー3のサングラスをお勧めします。 飛行機は手術の間もなく利用できることが多くあります。機内の与圧が、手術した眼に目立った影響を与えないためです。 泳ぐのはおよそ1か月待ちます。抗炎症の点眼薬が、その場所での眼の防御を一時的に下げるためです。 Sommaire 結論から:はい、サングラスと、短い待ち時間があれば手術のあと、なぜ目を日ざしから守るのか日ざしを浴びたり、休暇に出かけたりするまで、どのくらい待つのか心がけたいこと:サングラス、帽子、泳ぐこと白内障の手術のあとの旅行と飛行機よくある質問学術的な出典あわせて読みたい手術のあとの休暇を、落ち着いて準備する 結論から:はい、サングラスと、短い待ち時間があれば 要点。白内障の手術のあとでも、日ざしを浴び、休暇に出かけられます。最初の数日から、屋外では紫外線を遮るカテゴリー3のサングラスをかけてください。透明な眼内レンズは、濁った水晶体より多くの光を通すからです。海辺も山も、すぐにまた楽しめるようになります。飛行機も最初の数日から利用できることが多くあります。一方、泳ぐこと(プール、海)はおよそ1か月待ちます。抗炎症の点眼薬が眼の防御を一時的に下げるためです。いずれの場合も、それぞれの再開を認めるのは、術後の診察を行う眼科医です。 白内障の手術のあとの再開の目安 白内障の手術のあと、夏の活動をいつ再開できるかを示した時間の図。サングラスは初日から、飛行機は最初の数日から、泳ぐのはおよそ1か月後から。 手術のあと、活動を再開する…

  • サングラスと紫外線:早発白内障から目を守る

    ホーム 目の健康ブログ 白内障 白内障の手術のあと、いつから運転できますか サングラスと紫外線:早発白内障から目を守る サングラス選びは、見た目だけの問題ではありません。日光と白内障の関わりは、もっともよく記録されているものの一つです。積み重なった紫外線への曝露は、白内障を早め、翼状片や光線角膜炎を招きます。ここでは実際に、効果のある保護をどう見分けるのか、そしてとくに守るべきなのは誰かをご説明します。 リスクを理解する 要点 積み重なった太陽の紫外線への曝露は、白内障を早め、翼状片や光線角膜炎を招きます。眼科でもっともよく記録されている関わりの一つです。 WHO(世界保健機関)は白内障のおよそ5%を紫外線によるものとしています。屋外で働く人との関わりがもっともはっきりしているのは皮質白内障です。 効果のある保護に必要なのは、UV400の表示、夏はカテゴリー3、そして斜めから入る紫外線を遮る顔を包み込む形のフレームです。 子どもが最優先です。生涯に浴びる紫外線のかなりの部分は18歳までに受けますし、子どもの水晶体は網膜へより多くの紫外線を通します。 Sommaire 紫外線はなぜ目を傷めるのか白内障と紫外線:科学は何を述べているか白内障だけではない:紫外線による三つの病気よいサングラスを選ぶ四つの基準曝露がとくに多い方よくある質問ご自身の水晶体の状態が気になりますか学術的な出典さらに詳しく 紫外線はなぜ目を傷めるのか 地表に届く太陽の放射には、紫外線の大きな三つの種類が含まれます。UV-C(オゾン層で完全に遮られます)、UV-B、UV-Aです。後の二つは地表に届き、眼の組織に働きかけます。 種類 波長…

  • 白内障と夜間のハロー:EDOFレンズが変えること

    ホーム 目の健康ブログ 白内障 白内障の手術のあと、いつから運転できますか 白内障と夜間のハロー:EDOFレンズが変えること 夜の光のにじみ(ハロー)と、夜間の見えづらさは、白内障の手術のあとに気になることの筆頭に挙げられます。長いあいだ従来の回折型の多焦点レンズと結びつけられてきたこの現象は、今日ではEDOFレンズ(Extended Depth of Focus、焦点深度拡張型)によって抑えられるようになりました。同じ夜間の見え方の乱れを起こさずに焦点の幅を広げる、新しい世代の光学系です。 目次 白内障手術のあとの夜間のハローを理解する どんな方が関係するか 対策:EDOFレンズ 診療の流れ よくある質問 要点 夜間のハローは陽性の異常光視症です。光源のまわりに輪が見える現象で、眼内レンズが光をどう配分するかに関わっています。 EDOFレンズ(Extended…

  • 食事と白内障:目のために本当にできること

    ホーム 目の健康ブログ 白内障 白内障の手術のあと、いつから運転できますか 食事と白内障:目のために本当にできることは何か はじめに正直に申し上げます。今日のところ、白内障を防ぐ、あるいは進行を遅らせると示された食品も、サプリメントもありません。「目のための療法」の宣伝を前にすると、がっかりさせる話でしょう。しかしそれが科学的なデータの現状です。一方で、当たり前に思える行いのいくつかには、本当の根拠があります。ここでは、確かに分かっていることと、まだ宣伝の域を出ないことをご説明します。 理解する 要点 白内障を「防ぐ」サプリメントはありません。AREDS2試験では、ルテインとゼアキサンチンに白内障への効果は認められませんでした。 根拠があるのは、たばこを吸わないこと、目を紫外線から守ること、糖尿病をコントロールすることです。 果物と野菜の多い食事は、危険の低さと関連していますが、因果関係が示されているわけではありません。 いったん白内障ができてしまえば、治せるのは手術だけです。どんな食事療法でも元には戻りません。 Sommaire 食事で白内障を本当に防げるのか白内障の危険因子のうち、実際に変えられるのはどれか食事は白内障に関わるのか白内障に効くというサプリメントは働くのか目のために、実際に何をすればよいのか出典 食事で白内障を本当に防げるのか 正直な答えは「いいえ、証明された形では防げません」です。白内障は何よりも、目のなかのレンズである水晶体の自然な老化です。年月とともにそのタンパク質が集まり、水晶体が濁っていきます。この過程は過ぎゆく時間そのものに一部書き込まれており、どんな食事もそれを打ち消しません。 だからといって、何も変えられないわけではありません。この老化を早める要因がいくつかあり、そこには手を打てます。この記事の要はそこにあります。確かな根拠のあること、観察された関連にとどまること、そしてきちんと試験されたうえで何も示されなかったことを、区別することです。 なぜ言葉をこれほど慎重に選ぶのでしょうか。ある研究で観察された関連は、原因を証明しないからです。果物と野菜をよく食べる人は、たばこを吸わないことが多く、体を動かし、受診もよくしています。そうなると、守っているのが食べ物なのか、生活の仕方全体なのかは、簡単には分かりません。…

  • |

    白内障と糖尿病:手術によい時期を選ぶ

    ホーム 目の健康ブログ 白内障 白内障の手術のあと、いつから運転できますか 白内障と糖尿病:手術によい時期を選ぶ 糖尿病のある方では白内障が早く現れることが多く、手術の原理はほかの方と同じですが、いくつか余分な備えが必要になります。手術によい時期は、見えにくさの程度だけで決まるわけではありません。糖尿病のコントロール、網膜の状態、そしてその後も網膜を見続けられるかどうかを考えに入れます。こうした特徴を知っておくと、手術の判断を眼科医と落ち着いて話し合えます。 要点 糖尿病のある方では白内障が早く現れることが多く、慢性の高血糖が糖化によって水晶体の混濁を早めます。 手術を考えるのは、白内障が日常のさまたげになったとき、あるいは網膜を見張れなくなったときで、OCTが撮れない場合も含みます。 手術の前には、糖尿病が無理のない範囲でコントロールされていること、最近の眼底検査があること、治療されていない活動性の増殖網膜症がないことを確かめます。 備えるべきは黄斑浮腫の危険、慎重な眼内レンズ選び、そして長めの点眼です。手術はClinique Sainte-Genevièveで行います。 Sommaire 結論から:不便が出てきたら手術を。ただし糖尿病と網膜がそれを許すかぎりで糖尿病があると、なぜ白内障が早く現れるのかいつ手術をするのか糖尿病のある方に固有の備え糖尿病専門医と連携した診療よくある質問学術的な出典あわせて読みたいよい時期を眼科医と決める 結論から:不便が出てきたら手術を。ただし糖尿病と網膜がそれを許すかぎりで 要点。白内障の手術は、糖尿病のある方でも行えます。白内障が日常のさまたげになったとき、あるいは網膜をきちんと見張れなくなったときに検討します。手術の前には、糖尿病が無理のない範囲でコントロールされていること、最近の眼底検査があること、治療されていない活動性の増殖網膜症がないことを確かめます。主に備えるべきなのは、手術後の黄斑浮腫の危険、眼内レンズの選択、そして抗炎症の点眼薬を使う期間が長くなることです。よく準備すれば、手術はよい結果をもたらします。 糖尿病があると、なぜ白内障が早く現れるのか 糖尿病は水晶体の混濁を早めます。慢性の高血糖は、糖化と呼ばれる現象によって水晶体のタンパク質を変え、その代謝を乱すため、透明さが失われるのが速くなります。実際、糖尿病のある多くの患者さんが、一般の方より数年早く白内障になりますし、糖尿病に関わる一部の型ではより速く進むこともあります。…

  • 乱視と白内障:トーリック眼内レンズを理解する

    ホーム 目の健康ブログ 白内障 白内障の手術のあと、いつから運転できますか 乱視と白内障:トーリック眼内レンズを理解する 乱視は成人のおよそ3分の1にみられ、60歳を過ぎると白内障を伴うことがよくあります。トーリック眼内レンズは、水晶体の混濁と角膜の乱視を一度の手術で同時に矯正し、遠くを見るときの眼鏡への依存を大きく減らします。 目次 白内障の前からある乱視を理解する どんな方が対象か 対策:トーリック眼内レンズ 診療の流れ よくある質問 要点 乱視は角膜のカーブが左右対称でないことによるもので、0.75ジオプターを超えるものは成人の30〜40%にみられ、白内障を伴うことがよくあります。 トーリック眼内レンズは角膜の乱視を補い、水晶体の置き換えを一度の手術で行うため、裸眼での遠くの見え方が改善します。 提案されるのは、進行する円錐角膜がなく安定した角膜で、規則的な角膜乱視がおよそ1.0ジオプターある場合からです。 その効果は手術中の正確な軸合わせにかかっています。検査はカシャン(Cachan)で行い、診察はパリ13区でも受けられます。手術はClinique Sainte-Genevièveで行います。…